نړيوال ښکيلاک او د لرو بر افغان دازادۍ غورځنګ

دویم بن د لومړي بن سیاسي کانګې! To German Embassy about Bonn Conference

ahmad bilal
25.08.2011

دویم بن د لومړي بن سیاسي کانګې!
استاد محمد زمان مزمل

بن چې په افغانستان کې د امریکا لخوا د ځپل شوي امارت په ځای د یوه سیاسي نظام او بیا د نظام په لړ کې د امریکا او د نوي ګوډاګي نظام د ګټو په اړه د فرمایشي او غلامو پروسو د نقشې د مفرداتو په اړه جوړ شوی وو هلته پکې د داسې ډلو په حضور او د داسې پریکړو لپاره پروګرام جوړ شو چې ډلې به پکې خپل خالي حضور هرڅه ګڼي او پریکړې به هغه وي چې د غونډې نه وړاندې تنظیم شوې دي یوازې دومره به وي چې د ځانګړو څیرو لخوا به یې الفاظ او اصطلاحات پاتې حاضرینو ته وړاندې کیږي.
واقعا هلته په اول بن کې د افغانستان لپاره هغه کمیس او پرتوګ برش او وګنډل شول چې ترپایه پکې د یوه عزیز ملت هرڅه لوڅ پاتې شول، او نن د جرګو، انتخاباتو، ادارو ، هیئتونو او راغلیو حکومتونو او شوراګانو په یو طرفه ناکامۍ، کرزی د ډیرو پړه پر حامي امریکا غورځوي، او حامي امریکا د دغو سترو ناکامیو پړه د کرزي پر هغه ناکام حکومت چې کیدای شي په دوهم بن کې امریکا د اول بن دغه ناهضم شوي سیاسي خواړه بیرته قی کړي.
دویم بن لکه اول بن پدې خاطر خطرناک دی چې امریکا هلته د خپلو ټولو ناکامیو سره سره په یوه شي کې کامیابه وه چې هلته امریکایي طرحې او استعماري پریکړې د افغاني څیرو په حضور کې په داسې طریقه مطرح کړي لکه هغه چې خپله د افغانانو پریکړې وي په داسې حال کې چې په اول بن کې په بنیادي ډول امریکا د یو ژور سازش لاندې دغه ټول اخیستل شوي قدمونه د هغو معمولو امتیازاتو په بدل کې پر هغو ډلو ومنل چې د ملت پر مقدراتو او ملي ارزښتونو باندې د بولۍ لپاره هرڅه ته تیار وو.
ولې نن المان د خپلو تاریخي خصلتونو سره سره په افغانستان کې د امریکا د پرنګیو پروګرامونو د تطبیق په جهت کې داسې مصروف دی چې دهغوی له تاریخ او سوابقو سره هیڅ اړخ نه لګوي.
دا ټول سوالونه په بن کې د اول کنفرانس او اوس په همدغه بن کې د دویم کنفرانس په هکله مطرح دي.
که څه هم زه د یو لیکوال او یا هم د سیاست یو مبتدي لاروي په څیر پدې اړه ایله همدومره یم چې راسره پدې اړه همدغه سوالونه پیدا دي او دغه سوال پاروونکې عملیه مې جدي د یوه سم ځواب په هڅه کې غورځوي چې ولې امریکا امریکایي افغانان د بن په بازار کې راټولوي او خوښوي؟ او ولې جرمني زمونږ د آزادۍ د تاریخ خرڅولو عملیې کوربه ګرځي؟.
آیا المان دغه پر افغانستان باندې د امریکا لخوا د تپل کیدونکي حکومت او دهغه دویم بور په دې خاطر په بن کې تنظیموي چې د شوروي له انحلال نه وروسته امریکا هغه ته اجازه ورکړه چې شرقي المان هم د هغه غربي المان سره پیوند شي چې لایې د امریکایي هډو لاندې د نازې دورې غرور سولول کیږي.
په داسې حال کې چې د دوو المانونو د یوځای کیدو چانس هغه افغانستان برابر کړ چې نړۍ او خپله ټوله اروپا یې په یوه نوي تحول ودروله.
که المان پدې اړه د شوروي په ماته د امریکا ددې زغم چې د دوو المانونو یو ځای کیدل یې وزغمل نو ولې المان د هغه افغانستان پرضد د امریکا سره دغسې ناځوانه ملګري کوي چې له افغانستان سره پوره یوه بیړۍ ښه روابط درلودل او مونږ ان د ظاهرخان به رژیم کې هم المانیان خبلو دښمنانو ته ونه سپارل، او دغسې یوه لویه پریکړه مو د افغانستان په دننه کې وکړه نه په بل بهرني هیواد کې .
د المان وروستي حکومتونه په تیره بیا د ویلي برانت نه وروسته او دغه وروستی حکومت له خپل تاریخ نه هومره شکیدلی چلیږي چې د المان په څیرتاریخ لرونکې هیواد لپاره د شرم خبره ده.
المان بلکې دواړه المانونه پدې ښه پوهیږي چې د افغانستان د آزادۍ لپاره په افغانستان کې چا قرباني ورکړه او هلته د یوه ملي او ممثل حکومت جوړول په هغه طریقه چې په بن کې ترسره شول، هومره چې د یوې بهرنۍ توطیې یوه برخه وه په لسمه یې د افغانستان د خلکو د ممثلو قوتونو او پرګنو لپاره څه نه درلودل.
په افغانستان کې د محمدزیو وروستیو نیمه پرنګي مشربه حکومتونو هم همیشه له المان سره اوله درجه روابط درلودل او زمونږ ملت له جرمني سره پدې خاطر ملګري کوله چې جرمني په افغانستان کې استعماري سوابق نه درلودل بلکې د افغانستان او د هند په ازادۍ کې د المان همکاري د هرچا نه مخکې له افغانستان سره پیل شوې وه.
د ((ګیدر مایر)) ستومانووونکې هلې ځلې، روسموس او نورو جرمنیانو پرلپسې هڅې وې چې که په افغانستان او آسیا کې یې د لږ ژوند زمینې پیدا کړې وای نو د اروپایي تاریخ پوهانو په اند او صراحت به نن نړۍ یو بل رنګ درلود.
پرون چې المان په بن کې د کوم حکومت او سیاسي تحولاتو خښته کیښوده تر نن پورې زمونږ د ولس په زرهاوو بچیان شهیدان شول او د بن طرحه ترهغه ګندمک ښه نه وه چې پرون د شیرعلي خان زوی پکې نیم افغانستان خرڅ کړ، بیا هم ګندمک نیم افغانستان پردیو ته وسپاره ولې بن په یقیني ډول ټول افغانستان هغو اشغالګرو ته وسپاره چې ان کرزي هم د لسو کلونو په تیریدوسره خپلو ولي نعمتانو ته د خپلې تجربې په ژورتابه کې هغه څه وویل چې که د المان روان حکومت احساس درلودلی نو د هماغه لومړي بن معذرت به یې ویلي وای، او په دویم بن کې به یې المان د امریکا د دلخکۍ ( دلقکۍ ) په رول کې نه استخداموه.
المان په تیر بن او راتلونکي بن کې د سیاسي کردار لپاره د پتمن رول هیڅ هم نلري، مګر فکر وکړو چې په افغانستان کې جګړه صلیبي وي بیا نو المان یو هیواد دی چې پدې اړه امریکا او اروپا ټول باید مهم رول آلمان ته وسپاري.
د المان حکومت له زړه نه پوهیږي چې د طالبانو له ماتې نه وروسته امریکایي لښکرې او د المان پوځونه او ټولې راغلې بهرنۍ لښکرې په افغانستان کې د یوې خوا د افغانستان پر ملت باندې ظلم او نارواوې کوي او د بلې خوا ملت په یو غوڅ اکثریت کې نه د امریکا حضور مني او نه دغه په کابل کې تپل شوی حکومت، او ددې لوی ثبوت همدغه روان او اوږد جنګ دی چې ورځ تربلې پراخیږي او نن بیا افغانستان یو ناکراره هیواد دی.
بیا هم معلومه نده چې آیا په دوهم بن کې د جرمني واکمنان غواړي د تیر بن سهوې تلافي کړي او هلته داځل د طالبانو او حزب اسلامي په شمول د افغانستان د پرګنو ټول ممثلین وغواړي او د یوه نوي حکومت بنیاد کیږدي.
هرهغه طرحه او هر هغه اقدام چې په افغانستان کې د یوه واقعا ممثل حکومت منځته نه راولي او په هغه کې زمونږ آزادي خدشه داره کیږي او لدې پورته او پرته په هغه کې د امریکا د ګټو لپاره کار کیږي نه د افغانستان د ګټو لپاره ، دغسې طرحې او غونډې باید په لندن او واشنګټن کې وشي چې خلک ترې توقع کوي.
ولې دغه راز یوه هڅه هغه هم د آلمان په هیواد کې دا نو د هغه المان له تاریخ سره سرنه لګوي چې هیڅ مهال یې د یوه دلخک هیواد کردار نه درلود او نه هم ورته له هغه افغانستان سره ښایي چې همیشه یې د جرمني له خلکو سره ښه سیاسي مناسبات درلودل.
مونږ پوهیږو چې کیدای شي جرمني په هغو ډلو باندې حساب وکړي چې دوی یې په یوه ناکامه اسره په کرزي او اروپایي ټولنې دوه یا درې وزیران تپي، ولې جرمني به د دغو ډلو لپاره د کار او تپلو په عملیه پای له هغو ښو زمینو نه محروم شي، چې د افغانستان له خلکو سره یې په اوږده تاریخ کې ګټلې دي.
هغه ډلې چې د جرمني حکومت ترشا ولاړې دي هغوی د جرمني له ملاتړ پرته په افغانستان کې هیڅ هم نلري او یو کمزوری اقلیت حسابیږي، نه ښايي چې جرمني د دغو ډلو د پاللو په امید امریکا سره د افغانستان د خلکو د ملي ګټو پرضد جرمني ته هغه بدنامی وګټي چې ددغو دواړو هیوادونو په تاریخ کې سابقه نلري.

ahmad bilal
25.08.2011

To German Embassy; Second Bonn: First Bonn’s Political Puke

Writer: Muhommad Zaman Muzamil
(Former executive member of Hezbe islami, a prominent afghan political analyst , writer, and Poet wrote more than 50 books and thousands of articles on various issues)
Translator: Ahmad Bilal

Bonn which was made by the Americans, for a political regime instead of Taliban’s bruised emirate, which was made for the interests of Americans and for the newish Puppet Government, There, the presence of such parties and programs for such decision was made, where the parties would consider its null presence, everything, while the decisions would be those, which are already taken before the conference, the only difference would be that some faces would present its words and expressions to the rest of its viewers.

Certainly, there, in the first Bonn the shalwar and qamees for Afghanistan was Cut and Sewed, but till its end the dearer nation lost everything they had. And today the assemblies, elections, managements, Commissions, the imported government and council’s failures on one hand, Karzai makes his pro America responsible for all these, while the pro Americans are blaming Karzai’s government for these great failures, it is might possible that in second Bonn USA would omit the undigested political diet of first Bonn.

,The second Bonn like the first Bonn is so dangerous Because in the first Bonn, USA with all its failures became successful in Presenting her plans and imperialistic decisions on afghan’s faces such that it seemed that it would be afghans own decisions. In first Bonn’s conference, America With all her took decisions in a deepest conspiracy accepted that on afghan parties for the sake of normal privileges , who were even ready for everything to bit on national interests and national Values.

Why Germans today are busy with all its historical character for the cause of American and Englishmen’s’ program’s implementation , which didn’t side up with her Past and history.

All these questions at Bonn, in First conference and at the same Bonn regarding the Second Conference, is clear.

Even though I as a writer and or as a beginner follower of politics, some questions appear to me and this provoker questions process makes me serious in an attempt to find a correct answer that Why USA is collecting and favoring American Afghans in a Bonn market? And why Germany becomes the host of such process where our freedom had been took away?

Whether Germany is making the second fair for American implemented (Backed) afghan government for the sake that after Russian withdrawal from Afghanistan USA gave her permission that she can graft her Eastern and Western Germany into a single Unit, but under American stations Germany’s Nazi era’s pride has been rubbed.

In such situations for the German unifications of Both Germanys (east and west) the chance was given by Afghanistan, to be united. Germany, who then changed its own Europe and the world in a new transformations.

If Germany, in this relation, on the defeat of Soviets, American endured to tolerate the two German countries to be united, then, why Germany is siding unmanliness USA against Afghanistan, which had a very close ties with her for the last century, and we too in Zahir Shah’s regime didn’t took over the Germans to their foes, and we decided such decisions not in a foreign country but inside Afghanistan.

The backmost governments of Germany, particular after Willy Brandt, and this latter government had been such separated from its history that for historical country such as Germany it is a place of shame.

Germany rather both Germanys (West and East Germany) have better knows that who have given sacrifices in for the independence of Afghanistan, and there, for making a representative government on that method, which was done in Bonn was a part of foreign conspiracy, and it didn’t have anything for 10th part of representative power and peoples of Afghanistan.

The latter leaders of half Englishmen muhammadzais in Afghanistan also had a cordial relation with the Germans and our nation was also doing friendship with Germans because she didn’t have any imperialist history in Afghanistan, during anybody else Germany’s collaboration started with Afghanistan during Afghanistan and Sub-continent independence.

The Gayder Mayar with his weary efforts, rosmus’s and other german’s back to back efforts that if they could find a place for living in asia or in afghanistan , then according to European historians today the world would be completely changed.

Yesterday when Germany at Bonn put foundation of a government and political transformation, till today our thousands children get killed and got martyrdoms. Bonn’s process was not good as The Gandamak treaty where son of Sher Ali khan sold half of Afghanistan, still gandamak presented half of Afghanistan to else, but Bonn, certainly, presented all of Afghanistan to occupiers, that even Karzai after ten years told to his followers about his experience such that if present german government have a little feelings it would be saying sorry for 1st Bonn. And in second Bonn, the Germans would not be used as American’s pantaloons.
Germany in the past and in coming second Bonn conference didn’t have any honorable political role, if we think about that the war in Afghanistan is a part of Crusade then Germany is such country, which in this relation, USA and all of Europe should gave her an important role.

The government of Germany has known from the core of their hearts that after the defeat of Taliban, from one hand the American Army, German troops and all other foreigner troops are doing oppression and cruelty in Afghanistan, while from other hand the afghan nation in clear-cut majority didn’t accept American presence and not even the implemented Puppet Government in Kabul, The biggest evidence for this is, this continuous long war, which is spreading day by day and today Afghanistan is not a peaceful country.

Still it is not known that whether in Second Bonn German rulers will want to compensate the past mistake and this time, there, they would invite Taliban and Hezb-e-islami with all those who are representative of Afghanistan, to make foundation of a new government.

Every plan and every other steps which is not bringing a representative government in Afghanistan and where our freedom seems doubtful and above this, if there is working for American interests not for Afghanistan’s interests, then this kind of plans and Conferences should be made in London and Washington in order the peoples should make hope from it.

This kind of try and efforts and even from a country like Germany, this then didn’t relate with the German history, which didn’t have a pantaloons’ character and not with that Afghanistan which had ever Cordial political relations with Germany.

We knows that it is possible that Germany would take an account on those parties, which they would in a disappointed hope implementing two or three ministers on Karzai and European communities, but Germany, for taking an account on these parties and in its implementation process, would be deprived of its Good deeds, which they, with the peoples of Afghanistan had won in the long history.

Those parties which are standing behind German Government they must know that except German support they didn’t have any place in Afghanistan and here they are treated as a weak minority. It doesn’t deserve Germany with a hope to raise such parties with Americans against Afghans’ national interest, but this would earn her a bad name which wouldn’t have any example in the past history of both countries.