نړيوال ښکيلاک او د لرو بر افغان دازادۍ غورځنګ

متن کامل بیانیهء رییس جمهور اوباما در رابطه به اعزام 30 هزار عسکرتازهء امریکایی به افغانستان

Lotfollah
03.12.2009

شام تان خوش، به گروه کدر ایالات متحده، به مردان و زنان قوای مسلح ما، و به مردم امریکا، من می خواهم تا با شما امشب در مورد مساعی ما در افغانستان، چگونگی تعهد ما در آنجا، ماهیت منافع ما، و ستراتیژی که حکومت من تعقیب خواهد کرد تا این جنگ را به کامیابی پایان دهد، حرف بزنم. افتخار می کنم که در این جا، در ویست پوینت، این کار را انجام می دهم، جایی که به تعداد زیادی از مردان و زنان برای حفظ امنیت ما تیار و آماده ایستاده اند، و نمایندهء بهترین جنبه‌های کشور ما هستند.

برای حل این مسایل، مهم است تا به یاد بیاوریم که در قدم اول امریکا و متحدین ما چرا مجبور شدند تا در افغانستان بجنگند.

ما این جنگ را نه خواستیم. بتاریخ 11 سپتامبر سال 2001 ، 19 مرد، چهار طیاره را ربودند و از آن ها برای کشتن تقریباً 3000 تن کار گرفتند. آن ها مراکز مهم نظامی و اقتصادی ما را مورد تهاجم قرار دادند. آنها جان مردان، زنان و اطفال بی گناه را گرفتند، و هیچ پروای دین و نژاد و موقف‌ شان را نکردند. اگر اعمال قهرمانانه مسافران یکی از آن طیاره‌ها نمی ‌بود، ممکن به یکی از نشانه ‌های عالی دیموکراسی در واشنگتن اصابت می کرد و تعداد زیادی دیگر را می کشت.

قسمی که می دانیم، آن مردان مربوط به القاعده بودند. یک گروهء افراطی که نام اسلام را که یکی از بزرگترین ادیان عالی است، برای توجیه قتل عام مردم بی گناه، تحریف و بد کردند. پایگاه عملیاتی القاعده در افغانستان بود، جایی که طالبان به آن ها پناه داده بودند. طالبان خود یک تحریک بی رحم، سرکوب‌ کننده و افراطی بود که کنترول کشور را سال های بعد از اشغال شوروی و جنگ داخلی بدست گرفته بود، زمانی که امریکا و دوستان ما به جانب دیگر متوجه بودند.

فقط چند روز بعد از 11 سپتامبر، کانگرس اجازه داد تا از قوت نظامی بر ضد القاعده و آنهایی که به آن گروه پناه داده بود کار بگیرد و این اجازه و کار هنوز هم تا به امروز دوام دارد. رای مجلس سنای امریکا 98 در مقابل صفر بود.

رای مجلس نمایندگان 420 در مقابل 1 بود. برای اولین بار در تاریخ، سازمان معاهدهء اتلانیتک شمالی یا ناتو ماده نمبر 5 را فعال ساخت، تعهدی که می گوید حمله بر یکی از اعضای سازمان حمله بر همه اعضای سازمان شمرده می شود. و شورای امنیت ملل متحد استفاده از همه وسایل لازم را مجاز دانست تا جواب حمله ‌کننده گان ١١ سپتامبر داده شود. امریکا، متحدان ما و جهان همه با هم یکجا عمل کرند تا شبکه تروریستی القاعده را از بین ببرند، و امنیت مشترک ما را حفاظت کنند.

تحت بیرق این اتحاد داخلی و مشروعیت بین‌المللی – و فقط بعد از آنکه طالبان از سپردن اسامه بن لادن انکار کردند – ما عساکر خود را به افغانستان فرستادیم. در ظرف چند ماه، القاعده تیت و پاشان شد و بسیاری از عاملین آن کشته شدند و طالبان از قدرت بر انداخته شدند و پشت کار خود رفتند.
کشوریکه چندین دهه در ترس و وهم بود برای امیدواری دلایلی پیدا کرد. در کنفرانسی که توسط ملل متحد دایر شد، یک حکومت موقت تحت ریاست حامد کرزی تاسیس گردید. و یک قوای کمک امنیت بین‌المللی تاسیس شد تا در آوردن صلح پایدار به این کشور جنگ‌ زده کمک کند.

بعداً در اوایل سال ٢٠٠٣، تصمیم یک جنگ دومی در عراق گرفته شد. مباحثه تند در مورد عراق به همه معلوم است و در این جا ضرورتی به تکرار آن نیست. این کافی است که بگوییم که در شش سال بعدی، جنگ عراق قسمت بزرگی از عساکر ما، منابع ما، دپلوماسی ما، و توجه ملی ما را به خود معطوف ساخت و آن تصمیم رفتن به عراق خلای بزرگی را بین امریکا و سایر جهان به میان آورد.

امروز، بعد از مصارف گزاف، ما راه پیشرفت در عراق را پیدا کرده ایم. قسمی که من قبل و بعد از گرفتن قدرت وعده داده بودم، ما جنگ عراق را به طور مسوولانه پایان می دهیم.
ما قطعات جنگی خود را تا تابستان آینده از عراق خارج می کنیم، و همه قوای خود را تا آخر سال ٢٠١١ از آن کشور می کشیم. همین کار ما نشانه عظمت و بزرگی مردان و زنان یونیفورم پوش ما است، از برکت شهامت و دلیری‌ شان، استقامت و پایداری ‌شان ما به عراقی‌ ها امکان دادیم تا آینده خود را خود تعیین نمایند و ما با موفقیت عراق را به مردم آن کشور می‌سپاریم.

اما در حالیکه ما در عراق با تحمل مشکلات بس زیاد به موفقیت رسیدیم، وضعیت در افغانستان وخیم تر شده است. بعد از آنکه رهبریت القاعده در سال ٢٠٠١ و ٢٠٠٢ از سرحد افغانستان به پاکستان فرار نمود، آن جا پناهگاه برای خود تاسیس نمودند. باوجودیکه حکومت مشروع از طرف افغان‌ ها انتخاب شد، اما این حکومت به سبب فساد اداری، تجارت مخدرات، و اقتصاد پسمانده و عدم موجودیت قوای کافی امنیتی با مشکلاتی دست به گریبان بود. در طول چند سال گذشته، طالبان با القاعده وجه مشترکی داشتند، زیرا آنها در تلاش سقوط دادن حکومت افغانستان بودند. تدریجاً، طالبان به گرفتن کنترول بخشی از خاک افغانستان آغاز کردند، در حالیکه به صورت روز افزون به اعمال بسیار وقیحانه تروریزم بر ضد مردم پاکستان دست می زدند.

در طول این زمان، تعداد قوای ما در افغانستان در تناسب به عراق بسیار کم بود. در واقعیت، زمانیکه من بقدرت رسیدم، ما فقط کمی بیشتر از ٣٢٠٠٠ عسکر امریکایی در افغانستان داشتیم در مقایسه با ١٦٠٠٠٠ عسکر که در اوج جنگ در عراق بودند.
قوماندانان ما در افغانستان متواتر خواستار حمایت اضافی بودند، تا با طالبان مقابله نمایند، اما این قوای اضافی هرگز نرسیدند. به همین دلیل، کمی بعد از آنکه به قدرت رسیدم درخواست فرستادن عساکر اضافی را که از مدت زیاد بی جواب بود تأیید نمودم. بعد از مشوره با متحدین خود، من آن وقت یک ستراتیژی را اعلان نمودم که ارتباط اساسی را بین مساعی جنگی ما در افغانستان و پناهگاه ‌های افراطیون در پاکستان نشان داد. من هم چنان یک عده اهداف را تعیین نمودم که به طور فشرده «اخلال نمودن، از بین بردن و شکست دادن القاعده و متحدین افراطی‌ شان، و تعهد انسجام بهتر مساعی نظامی و ملکی ما» بود.

از همان وقت به این طرف، ما در برخی از اهداف پیشرفت‌ های داشته ‌ایم. تعدادی از رهبران بلند پایه القاعده و طالبان کشته شدند، و ما فشار بر القاعده را در سراسر جهان بیشتر ساخته‌ایم. در پاکستان اردوی آن کشور، بزرگترین تهاجم خود را در سال های اخیر آغاز نموده ‌اند. در افغانستان، ما و متحدین ما جلو طالبان را از توقف دادن انتخابات گرفتند، و اگر چه انتخابات با دغلی همراه بود، اما این انتخابات حکومتی را بمیان آورد که مطابق با قوانین افغانستان و قانون اساسی افغانستان می باشد.

اما مشکلات زیادی هنوز هم موجود اند. افغانستان از دست نرفته اما چندین سال به عقب رفته است. کدام خطر جدی از بین رفتن حکومت موجود نیست، اما طالبان قوی شده‌اند. القاعده در افغانستان به اندازه ای که قبل از ١١ سپتامبر بود احیا نشده، اما هنوز هم پناهگاه‌های در طول سرحد دارند. بجای اینکه کار را پایان دهند، قوای ما حمایت کافی نداشتند تا بطور موثر شرکای خود را در قوای امنیت افغانستان تربیه کنند و مردم را بطور درست حفاظت نمایند.
قوماندان جدید ما جنرال مک کریستل راپور داده است که وضع امنیتی از آنچه وی تصور می کرد وخیم تر است. خلاصه اینکه امکان نگهداشتن وضع کنونی موجود نیست.

شما منحیث کدر نظامی، در این زمان خطرناک بطور رضا کارانه حاضر به خدمت شده ‌اید. تعدادی از شما در افغانستان جنگیده اید. آنجا بسیاری جابجا خواهند شد. منحیث قوماندان اعلی شما، من مکلف هستم تا ماموریت ‌تان را واضیح تعریف کنم و ارزش به شما قایل شوم. به همین دلیل، بعد از تکمیل انتخابات افغانستان، من اصرار ورزیدم تا ستراتیژی ما را بدقت تحت غور قرار دهیم. بگذارید واضیح بگویم، هیچ گاهی من راهی نداشتن بجز آنکه قبل از سال ٢٠١٠ عسکر بیشتر بفرستم، بناءً تعطیل یا انکار فرستادن منابع لازمی برای جنگ در این بررسی شامل نیست. برخلاف، بررسی به من اجازه داد تا سوالات مشکلی را مطرح نمایم، و همه راه های مختلف را با تیم ملی امنیتی خود مطالعه کنم، با رهبران نظامی و ملکی ما در افغانستان و با شرکای اساسی خود مشورت نمایم. با در نظر داشت خطرات موجود من مکلف هستم تا با مردم امریکا و با نظامیان خود مسایل را مطرح نمایم.

بررسی فعلاً به پایان رسیده. و منحیث قوماندان اعلی، من تصمیم گرفته ام که منافع حیاتی ملی ما در این است تا به تعداد ٣٠٠٠٠ عسکر اضافی به افغانستان بفرستم برای مدت محدود ١٨ ماه، و بعد از آن قوای ما به برگشتن به وطن آغاز خواهند کرد. این منابعی اند که ما برای حصول ابتکار به آن نیاز داریم، که ظرفیت افغانستان را تقویه نماییم تا بتوانیم بطور مسوولانه قوای خود را از افغانستان بکشیم.

من این تصمیم را به آسانی نگرفتم. من مخالف جنگ عراق بودم زیرا به این عقیده هستم که باید در استعمال قوت نظامی از خودداری کار گرفته شود، و همیشه در فکر عواقب دراز مدت اعمال خود می باشم. هشت سال است که ما در جنگ هستیم، و تاوان زیادی سر و مال داده ایم. سال های سال مباحثه بر موضوع عراق و تروریزم، وحدت ملی و امنیت ملی ما را تیت و پاشان ساخته است، و در عقب این مساعی مردم را با هم بی اتفاق و جدا ساخته است. و قابل فهم است که مردم امریکا که تازه خراب ترین بحران اقتصادی را از زمان رکود بزرگ اقتصادی تجربه نموده اند، بر بازسازی اقتصاد و کار تمرکز کنند.

بیش ازهمه، من می دانم که این تصمیم از شما حتی کار بیشتر می خواهد، اردوی که با خانواده های تان یک جا بار بزرگی را بدوش کشیده اید. منحیث رییس جمهور، من به خانواده‌ هر عسکر امریکایی که جانش را در این جنگ ‌ها می بازد باید تسلیت نامه‌ امضا کنم. من مکتوب‌ های زیادی را از والدین و خانم ‌های عساکری که جا بجا شده ‌اند خوانده ‌ام، و به شهر دور رفته ‌ام تا تابوت‌های ١٨ تن امریکایی را که به جایگاه ابدی روان بودند ببینم. من تلخی‌های جنگ را به چشم سر مشاهده می کنم. اگر غم امنیت ایالات متحده با من نمی بود، و این فکر را نداشتم که امنیت و حفاظت امریکایی‌ها در افغانستان در خطر است، به بسیار خوشی امر می دادم تا عساکر ما همین فردا برگردند.

بناءً این فیصله من سطحی نیست. من متیقن هستم که منافع حیاتی ما در افغانستان و پاکستان در خطر اند. آن منطقه مرکز تشدد افراطیت و اعمالی است که القاعده انجام می دهد و از همان جا بر ما در ١١ سپتامبر حمله شد. و همین حالا که من حرف می زنم در آنجا پلان حملات دیگر ساخته می شود. این خطر سطحی نیست، خطر تصوری و خیالی نیست. فقط در همین چند ماه گذشته، ما افراطیانی را در داخل سرحدات خود گرفته ‌ایم که از مناطق سرحدی افغانستان و پاکستان برای انجام اعمال تیروریستی فرستاده شده بودند، اگر منطقه به همین منوال باقی بماند و القاعده بتواند از آنجا به آرامی عمل نماید، این خطر ازدیاد خواهد یافت. ما باید فشار را بر القاعده ادامه دهیم، و برای این کار باید ثبات را بیشتر سازیم و ظرفیت شرکای خود را در منطقه تقویه کنیم.

البته، این بار را باید ما تنها بدوش نکشیم. این فقط امریکا نیست که در جنگ است. از ١١ سپتامبر به این طرف، از پناهگاه ‌های القاعده بر لندن و عًمّان و بالی حملاتی صورت گرفته است. مردم و حکومات افغانستان و پاکستان در خطر اند. و خطر در پاکستان که سلاح اتومی دارد بیشتر است، زیرا ما می دانیم که القاعده و افراطیان دیگر در جستجوی سلاح اتومی هستند، و ما دلایل زیاد داریم تا فکر کنیم که آن را استعمال خواهند کرد.

این حقایق ما را مجبور می سازد تا با دوستان و متحدین خود یکجا عمل کنیم. اهداف اساسی ما عین چیز اند، اخلال، از بین بردن و شکستاندن القاعده در افغانستان و پاکستان و جلوگیری از ظرفیت متوجه ساختن تهدید به امریکا و متحدین ما از این کشور ها در آینده.

برای برآورده شدن این هدف، ما اهداف خود را در داخل افغانستان تعقیب خواهیم کرد. ما باید القاعده را از داشتن پناهگاه محروم سازیم. ما باید قوت طالبان را به عقب برگردانیم و این توان را از آنها بگیریم که حکومت را سقوط دهند. و باید ظرفیت قوای امنیتی افغانستان و حکومت را تقویه نماییم تا آنها بتوانند مسوولیت آینده افغانستان را به عهده گیرند.

ما این اهداف را از سه طریقه بدست آورده می توانیم. اول، باید ستراتیژی نظامی را تعقیب نمایم که قوت طالبان را بشکند و ظرفیت افغانستان را در ١٨ ماه آینده ازدیاد بخشد.

سی هزار عسکر اضافی که من امشب اعلان فرستادن شان را در اوایل سال ٢٠١٠ سریعتر از آنچه اصلاً پلان شده بود می کنم، برای این است که آنها یاغیان را هدف قرار دهند و مراکز نفوس را محفوظ نمایند. آنها ظرفیت تربیه قوای امنیتی افغان را ازدیاد می بخشند، و با آنها در جنگ شریک می گردند، تا تعداد زیادی افغانها داخل جنگ شوند. و آنها در ایجاد شرایطی کمک می کنند تا ایالات متحده بتواند مسوولیت را به افغان ها بسپارد.

به دلیلی که این یک سعی بین المللی است، من اصرار دارم تا تعهد ما با سهمگیری متحدین ما همراه باشد. تعدادی قبلاً سهم خود را ارایه نموده‌ اند، و ما باور داریم که اسهام جدید در هفته ‌های آینده خواهند آمد. متحدین ما با ما یکجا در افغانستان جنگیده‌ اند، جان باخته ‌اند و خون نثار کرده‌ اند. حالا ما باید با هم این جنگ را با کامیابی پایان دهیم زیرا خطر تنها متوجه اعتبار ناتو نیست، خطر متوجه امنیت ما و متحدین ما است، و متوجه امنیت مشترک ما در جهان است.

اگر با هم گرفته شوند این عساکر اضافی امریکایی و قوای بین‌المللی به ما اجازه خواهند داد تا مسوولیت امنیت را به قوای افغانی بسپاریم، و بما اجازه خواهند داد تا قوای خود را از افغانستان در آغاز ماه جولای سال ٢٠١١ خارج نماییم. عیناً قسمیکه در عراق کردیم، ما این انتقال را هم با مسوولیت انجام خواهیم داد و حالات و وضیعت میدان جنگ را در نظر خواهیم گرفت. ما به مشوره ‌های خود به قوای امنیتی افغانستان دوام خواهیم داد و به آنها کمک خواهیم نمود تا این اطمینان حاصل گردد که آنها می توانند در دراز مدت کامیاب شوند. اما این را برای حکومت افغانستان و مهم تر از آن به مردم افغانستان واضیح خواهیم ساخت که در نهایت آنها باید مسوولیت کشور خود را خود بدوش گیرند.

دوم، ما با شرکای خود، ملل متحد و مردم افغان کار خواهیم کرد تا ستراتیژی موثر ملکی را به پیش بریم که حکومت بتواند از بهبودی امنیت مستفید گردد.

این مساعی باید بر اجراأت کاری مبنی باشد. روز های که چک سفید می دادیم دیگر به پایان رسیده ‌اند. رییس جمهور کرزی در بیانیه افتتاحیه خود پیغام درست و به استقامت درست داد. ما در حالیکه به پیش روان هستیم، واضیح خواهیم ساخت که چه توقعاتی از آنهاییکه کمک ما را دریافت می کنند داریم. ما از آن وزارت‌ها، والیان و رهبران محلی حمایت خواهیم کرد که خدمت مردم خود را بکنند و با فساد اداری بجنگند. ما توقع داریم آنهایی که بیکفایت و یا مفسد اند باید همرایشان محاسبه شود. ما هم چنان کمک خود را در ساحاتی متمرکز خواهیم ساخت، مانند زراعت که اثرات فوری بر زنده گی مردم افغان داشته باشد.

مردم افغانستان ده‌ ها سال با تشدد مواجه بوده ‌اند. آنها تجاوز اتحاد شوروی را دیده اند و بعد از آن جنگجو های خارجی القاعده را که از خاک افغانستان بمفاد خود استفاده نمودند. بناءً امشب من می خواهم مردم افغانستان بفهمند که امریکا می خواهد این دوران جنگ و تعذیب را پایان دهد.

ما علاقه به اشغال کشور شما نداریم. ما از مساعی حکومت افغانستان برای باز کردن در ها را بروی طالبان، حمایت خواهیم کرد، طالبانی که از تشدد دست بردارند و به حقوق بشر هموطنان خود احترام نمایند. و ما با افغانستان به اساس احترام متقابل شراکت خواهیم کرد تا آنهای را که تخریب می کنند منزوی سازیم، آنهای را که آبادی می کنند تقویه نماییم، روزی را که قوای امریکایی خارج شوند نزدیک سازیم، و دوستی دوامدار قایم نماییم که امریکا شریک شما باشد، بادار شما هرگز نباشد.

سوم، ما با شناخت کامل این حقیقت عمل خواهیم کرد که موفقیت ما در افغانستان بستگی مطلق با شراکت ما با پاکستان دارد.

ما در افغانستان هستیم تا سرطانی را که زمانی در آن کشور در حال پخش شدن بود ریشه کن سازیم. اما این سرطانی است که در مناطق سرحدی پاکستان هم لانه ساخته. و به همین دلیل است که ما به ستراتیژی ضرورت داریم تا هر دو طرف سرحد کار بدهد.

در گذشته، در پاکستان آنهایی بودند که می گفتند مبارزه و جنگ علیه افراطیت کار آنها نیست، و پاکستان در موقف بهتر قرار خواهد داشت تا با آنها کمتر بجنگد و یا با آنها راه معامله را بگیرد. اما در سال های اخیر که مردمان بیگناه از کراچی تا اسلام‌آباد کشته شدند، روشن شد که مردم پاکستان از همه بیشتر در معرض خطر افراطیت قرار دارند. اذهان مردم عوام تغییر نمود. ارودی پاکستان تهاجری را در سوات و وزیرستان جنوبی به راه انداخته است. و هیچ شکی نیست که ایالات متحده و پاکستان دشمن مشترک دارند.

در گذشته، معمولاً روابط ما با پاکستان به طور فشرده تعریف می شد. آن روز ها گذشته ‌اند. حالا به پیش روان هستیم و به شراکت خود با پاکستان متعهد می باشیم که بر پایه منافع مشترک، احترام متقابل، و اعتماد مشترک استوار اند. ما ظرفیت پاکستان را در هدف قرار دادن گروه های را که برای هر دوی ما تهدید متوجه می سازند تقویه می کنیم، و این را واضیح ساخته ‌ایم که ما دیگر تحمل این را نداریم که تروریست‌ های که اهداف شان و موقف شان بسیار روشن است برای خود پناهگاه بسازند.

امریکا هم چنان منابع فراوان برای حمایت از دیموکراسی پاکستان و انکشاف آن فراهم می کند. ما بزرگترین حامی پاکستانی‌ های هستیم که توسط جنگ از مناطق خو بیجا شده‌اند و در حالیکه به پیش می رویم، مردم پاکستان باید بفهمند که امریکا بعد از آنکه تفنگ‌ ها دیگر آرام شوند حامی بزرگ امنیت و ترقی پاکستان باقی خواهد ماند تا استعداد فراوان مردم آن آزاد گردد.

این ها سه عناصر عمده ستراتیژی ما اند: مساعی نظامی با هدف ایجاد شرایط برای خروج؛ کمک ملکی برای تقویه عمل مثبت و شراکت موثر با پاکستان.

من می دانم که نگرانی های زیاد در این راه موجود اند. بناءً اجازه دهید، تا چند بحث مهمی را که شنیده ‌ام و خیلی جدی گرفته ‌ام بیان دارم.

اول، آنهای اند که می گویند افغانستان ویتنام دیگری است. آنها می گویند که ثبات آمده نمی تواند، و ما بهتر است که تاوان را قبول کنیم و بسرعت خارج شویم. من به این عقیده هستم که این دلیل بر خواندن غلط تاریخ مبنی است. بر خلاف ویتنام، ما با ۴٣ کشور ایتلاف نمود‌ه ایم که مشروعیت عمل ما را قبول دارند. بر خلاف ویتنام، ما با قیام مردمی روبرو نیستیم. و مهمتر این که، بر خلاف ویتنام مردم امریکا به طور وحشیانه از جانب افغانستان مورد تهاجم قرار گرفتند و هنوز هم هدف عناصر افراطیانی می باشند که در سرحدات آن کشور فعالیت دارند.
گذاشتن این منطقه به حال خود، و تکیه بر مساعی علیه القاعده از مسافه دور توانایی ما را که فشار بر القاعده را دوام دهیم، تا حد قابل ملاحضه مشکل می سازد و خطر غیر قابل قبول حملات اضافی بر میهن ما و متحدین ما را به میان می آورد.

دوم، آنهایی هستند که قبول دارند که ما افغانستان را به حالت کنونی گذاشته نمی توانیم، اما می گویند که با عسکر موجود به پیش رویم. اما معنی آن این است که وضعیت فعلی بجا بماند و ما لغزان به پیش رویم و شرایط خراب تر شوند. در نهایت بهای این کار برای ما گران تر تمام خواهد شد و مدت دراز تری در افغانستان خواهیم ماند و هرگز نخواهیم توانست تا قوای امنیتی افغان را تربیه کنیم و به آنها موقع دهیم تا امور را بدست خویش گیرند.

و بالاخره، آنهایی اند که مخالف اند تا تقسیم اوقات خروج از افغانستان را تعیین نماییم. واقعاًً تعدادی می خواهند تا مساعی جنگ تا زمان بی نهایت دوام کند و ما به تلاش‌های کشور سازی دست زنیم که تا 10 سال وقت بکار دارد.
من این راه را رد می کنم زیرا اهدافی را ذکر می کند که با بهای مناسب بدست آمده نمی تواند، و ما مجبوریم تا منافع خود را تامین نماییم. اضافه بر آن غیاب یک تقسیم اوقات خروج مانع احساس فوریت در کار با حکومت افغانستان می گردد. این باید واضیح باشد که افغان ها باید مسوولیت امنیت خود را خود بدوش گیرند و امریکا دیگر علاقه به جنگ بی پایان در افغانستان ندارد.

منحیث رییس جمهور، من از تعیین اهدافی که فراتر از مسولیت ما، منابع ما یا منافع ما باشد انکار می نمایم. و من باید مشکلاتی را که کشور ما با آن مواجه است در نظر بگیرم. من نمی توانیم که فقط مکلفیت یک مشکل را بدوش گیرم.
در حقیقت الفاظ رییس جمهور ایزنهاور را بیاد دارم که در زمان مباحثه در مورد امنیت ملی می گفت «هر پیشنهاد باید با در نظر داشت ملحوظات وسیع تری ارزیابی گردد ضرورت برای نگهداشت توازن بین پروگرام های ملی موجود است".

در ظرف چند سال گذشته، ما این توازن را از دست دادیم. ما قدر ارتباط بین امنیت ملی و اقتصاد خود را ندانستیم. در هنگام بحران اقتصادی، هم بسیاری از همسایگان و دوستان ما مشاغل خود را از دست دادند و در تادیه مصارف خود مشکلاتی دارند. بسیاری امریکایی‌ ها در مورد آینده اولاد ‌ها‌ی شان نگران‌ اند. در عین حال، رقابت در اقتصاد جهانی شدید تر شده، و ما دیگر نمی توانیم که از مصارف این نوع جنگ‌ ها چشم ‌پوشی کنیم.

زمانی که من به قدرت رسیدم ، همه می گفتند که مصارف جنگ های عراق و افغانستان به سه تریلیون دالر رسیده است.

در حالیکه به پیش می رویم، من متعهد هستم که در مورد این مصارف آزادانه و با اخلاص حرف بزنم. این راه جدید ما در افغانستان، امسال برای اردوی ما به قیمت ٣٠ میلیارد دالر تمام می شود. من با کانگرس از نزدیک کار خواهم کرد تا موضوع این مصارف را حل نماییم و اندازه کسر بودجه را کمتر سازیم.

اما در حالیکه جنگ عراق را پایان می دهیم، و مسوولیت افغانستان را انتقال می دهیم باید بازسازی را در کشور خود آغاز کنیم.
ترقی ما بنیاد قوت ما را می سازد. پول ارودی ما را می دهد. دیپلوماسی ما را تقویه می کند. استعداد های مردم ما را کشف می کند. و به ما موقع می دهد تا در صنایع جدید سرمایه ‌گذاری کنیم. به ما موقع می دهد تا در این قرن مانند قرن گذشته کامیاب به پیش رویم. به همین دلیل است که تعهد قوای ما در افغانستان بی نهایت بوده نمی تواند. زیرا کشوری که من به آن علاقه بیشتر دارم کشور خودم است.

حالا بگذارید روشن بگویم هیچ کدام از این کار ها آسان نسیت. مبارزه علیه افراطیت بزودی پایان نخواهد یافت، و از افغانستان و پاکستان فراتر می رود. این امتحان دوامدار برای جامعه آزاد ما خواهد بود، امتحان رهبریت ما در جهان خواهد بود. و بر خلاف قدرت عظیم قرن ٢٠ که راه و منازعات مختلف داشت، مساعی ما در مورد مناطق بی ‌نظم کشور های ناکام و دشمن نا شناخته شده خواهد بود.

بناءً در نتیجه، امریکا باید قدرت و قوت خود را به طریقه های نشان دهد که پایان جنگ و منازعات در آن باشد، نه فقط آغاز جنگ و منازعات. ما باید در استفاده از قوت نظامی و اردو خود بسیار دقیق باشیم. جاییکه القاعده و متحدین آن سعی نمایند پایگاهی بسازند، چه در سومالیا باشد یا یمن یا جای دیگری، باید مقابله با آنها صورت گیرد اما از طریق فشار و شراکت قوی.

ما نمی توانیم که تنها بر قوت نظامی خود حساب کنیم. ما باید در امینت کشور خود سرمایه گذاری کنیم. زیرا ما نمی توانیم که هر افراطی متشدد را در خارج بکشیم یا گرفتار کنیم. ما باید استخبارات خود را بهتر انسجام دهیم تا همیشه یک قدم جلوتر از شبکه‌ های تاریک باشیم.

ما باید وسایل تخریب دسته جمعی را دور نماییم و به همین دلیل است که من این نکته را پایه اساسی پالیسی خارجی خود قرار داده ام تا مواد اتومی را از دسترسی تروریست‌ ها خارج و دور نگه داریم، تا از انتشار سلاح اتومی جلوگیری کنیم تا اهداف جهانی بدون سلاح اتومی را تعقیب نمایم، زیرا هر کشور باید بداند که امنیت واقعی هیچ گاه از طریق مسابقات بی پایان ساختن سلاح ‌های تخریبی بدست نمی‌آید. امنیت واقعی برای آنهای میسر است که این نوع سلاح ها را رد کنند.

ما از دپلوماسی باید کار بگیریم. زیرا هیچ کشوری نمی تواند مشکلات جهان وابسته و مربوط به هم را به تنهایی چاره بنماید. من امسال در تجدید اتحاد ها و ایتلاف‌ ها و شراکت ‌های جدید کار کرده ام. و ما توانسته ایم که آغاز جدید را بین امریکا و جهان اسلام به میان آوریم، آغازی که مبنی بر علایق مشترک در شکستاندن حلقات منازعات و وعده آینده باشد که آنهای که مردم بیگناه را می کشند، از طرف آن عده منزوی شوند که جوانب صلح، ترقی و کرامت انسانی را می گیرند.

و بالاخره، ما باید از ارزش‌ های خود قوت بگیریم، برای اینکه مشکلاتی که با آن مواجه هستیم شاید تغیر نموده باشند اما ارزش های که با آن عقیده داریم باید تغییر نکنند.
ما باید ارزش های را که در داخل کشور خود داریم نگهداریم، به همین دلیل من شکنجه را منع قرار داده ام، زندان گوانتانامو را می بندم و باید این را برای هر مرد، زن و طفل در سرتا سر جهان واضیح سازیم که امریکا به نماینده گی از آنها در مورد حقوق بشر حرف خواهد زد و مشعل آزادی و عدالت فرصت و احترام برای کرامت همه مردم جهان را روشن نگه خواهد داشت. ما همین طور مردم هستیم. و این منبع، منبع اخلاقی قوت امریکا است.

از روز های فرنکلین روزویلت ، و از خدمات و فداکاری ‌های نیاکان ما و بزرگان ما، کشور ما در امور جهانی بار سنگینی را بدوش برده است. خون ما امریکایی ها در بسیاری از کشور های جهان در چندین قاره ریخته است. ما عواید خود را برای بازسازی دیگران به مصرف رسانده ایم تا اقتصاد شان آباد شود. ما با دیگران یک جا در انکشاف و ساختن موسسات کار کرده ایم، از ملل متحد تا پیمان ناتو تا بانک جهانی تا بشریت صاحب امنیت و ترقی مشترک گردد.

همیشه از این مساعی ما قدردانی نشده است، و ما هم اشتباهاتی کرده‌ ایم. اما بیش از هر کشور دیگری، ایالات متحده امریکا در طول شش دهه برای امنیت جهان کار کرده است، یعنی دورانی که با تمام مشکلاتی که داشته شاهد فروپاشی دیوار ها، گشوده شدن مارکیت ها، نجات میلیارد ها مردم از فقر و گرسنگی، پیشرفت‌ های بی نهایت بزرگ در ساحه ساینیس و تکنالوجی و در ساحه آزادی بشری بوده است.

اما بر خلاف قدرت های بزرگ سابق، ما در جستجوی قایم نمودن تسلط خود بر جهان نبوده ایم. اتحاد ما در مقاومت در مقابل ظلم و زبردستی بوده است. ما در تلاش اشغال کشور های دیگر نیستیم. ما منابع کشور دیگری را نخواهیم گرفت، یا مردم دیگری را به سبب فرق مذهب یا قومیت شان هدف قرار نخواهیم داد. چیزی که ما برای آن جنگیده ایم و می جنگیم آینده بهتری برای اطفال و نواسه های ما است. و ما عقیده داریم که زنده گی آنها بهتر خواهد بود اگر اطفال و نواسه های مردم دیگر در آزادی بسر برند و دسترسی به فرصت‌ها داشته باشند.

منحیث یک کشور، ما آن قدر جوان نیستیم، و شاید آن قدر بیگناه هم نباشیم، مثل زمانیکه در ریاست جمهوری روزویلت بودیم اما باز هم ما وارثین مبارزه شریفانه آزادی هستیم. و حالا ما باید همه توان خود را و همه قوت اخلاقی خود را صرف حل مشکلات قرن جدید نماییم.

در پایان، امنیت و رهبریت ما فقط از قوت سلاح ما سر چشمه نمی گیرد. از مردم ما سر چشمه می گیرد، از کارگران و تجاران ما که اقتصاد ما را آباد خواهند کرد، از سرمایه گذاران ما و از محققان ما که صنایع جدیدی را به میان خواهند آورد، از معلمان ما که اطفال ما را درس خواهند داد، و از خدمات آنهاییکه در جوامع ما در منازل کار می کنند، از دیپلومات ها و رضا کاران صلح که در خارج امید پخش می کنند، از مردان و زنان یونیفورم پوش ما که بخشی از سابقه بی وقفه فدا کاری ما بوده اند تا حکومت مردم توسط مردم و برای مردم را در روی زمین به واقعیت مبدل سازند.

این کشور وسیع و مردم متنوع همیشه بر هر موضوع موافقت نمی کنند، و باید هم نکنند. اما من می دانم که ما به حیث یک کشور نمی توانیم رهبریت خود را نگهداریم، یا از مشکلات زمان خود بدر آییم، اگر به خود اجازه ندهیم تا با هم یک جا و با یک آواز به پیش رویم، اگر بگذاریم که اختلاف و بی اتفاقی که در این تازه گی ها بین ما اختلاف افگنده مباحثه ملی ما را زهر آلود سازد.

آسان فراموش می کنیم که در آغاز این جنگ، همه ما متحد بودیم. خاطره روشن حمله وحشیانه به کشور مان و عزم راسخ در دفاع از کشور مان و ارزش های که برای ما گرامی اند ما را متحد ساخته بود.
من نمی توانم این تصور را قبول کنم که شاید دیگر نتوانیم متحد شویم. من به این عقیده هستم که هر تار و پود وجود من، منحیث یک امریکایی، هنوز هم عقب یک هدف مشترک گرد هم آمده می تواند. زیرا ارزش های ما روی پوستینه نوشته نشده بلکه ایمانی است که ما را به هم پیوند داده و از تاریک ترین طوفان ‌ها مانند یک کشور یکپارچه رهنمون شده است.

امریکا – ما از زمان و از آزمایش سختی می گذریم. و پیغام ما از وسط این طوفان واضیح است. این است که داعیه ما بر حق و عزم ما راسخ است. ما به پیش می رویم با اعتماد به این که حق قوت است، با این تعهد که امریکا مصوون تر است و آینده یی که گرفتار عمیق ترین ترس ها نباشد بلکه حاوی عالی ترین امیدواری ها باشد.

تشکر. خداوند همراه تان، خداواند یار ایالات متحده امریکا تشکر، بسیار زیاد، تشکر.

اوباما : مونږ له هغو کسانو سره مرسته کوو چې د پرمختګ تمه تري لرو

Lotfollah
03.12.2009

اوباما : مونږ له هغو کسانو سره مرسته کوو چې د پرمختګ تمه تري لرو

د امریکا د متحدو ایالتونو ولسمشر بارک اوباما د افغانستان په اړه د امریکا د نوې ستراتېژۍ په هکله وینا په دې ټکیو پیل کړه :

((ماښام مو په خیر. د امریکاپوځي محصلانو، د وسله والو ځواکونو نارینه او ښځینه افسرانو او زما امریکایي هیوادوالو!

زه نن شپه غواړم په افغانستان کې د خپلو هڅو په اړه له تاسې سره خبرې وکړم. د خپلو ژمنو، هدفونو ، ګټو او د خپلې ادارې د هغي ستراتیژۍ په اړه در سره غږیږم چې په بری سره ددې جګړې د پای ته رسولوپه مقصد به یي عملي کړو.

ددي مسلو د رابرسیره کولو لپاره مهمه ده چې را په زړه کړو، په لومړي قدم کې ولې امریکا د افغانستان جګړي ته ودانګل.

مونږ جګړه نه غوښته. د ۲۰۰۱ کال د سیپتمبر په ۱۱ مه ۱۹ کسانو څلور مسافر وړونکې الوتکې وتښتولې او له دری زرو څخه د زیاتو کسانو د وژلو لپاره یې ترې کار واخیست.

دوی زمونږ په پوځي او اقتصادي رګونو حمله وکړه. دوی زمونږ بې ګناه ماشومان، ښځې او نارینه ووژل.

که د یوې الوتکې د سپرلیو قهرماني نه واي نو تښتونکو به په واشنګټن کې زمونږ د ډموکراسۍ په یوې نښانې هم حمله کړي وی او نور کسان یې هم ممکن وژلي واي. لکه څنګه چې پوهیږو، دا کسان په القاعده پوري تړلي وو.

یوه افراطي ډله چې د اسلام نوم یي تحریف کړی او د خپلو وژنو د توجیح او په حقه ښودلو په مقصد یي دنړي دا ستر دین بدنامه کړی دی.

د القاعده د عملیاتو مرکز په افغانستان کې و، او طالبانو ورته پناه ورکړي وه. طالبان داسي بي رحمه او ظالمه ډله وه چې په افغانستان باندي د شورویانو له یرغل او واکمنۍ وروسته او هغه مهال چې امریکا او نړیوالي ټولني افغانستان ته شا کړه، دوي واک تر لاسه کړی و.
د سپتمبر د ۱۱مي له حملو څخه څو ورځې وروسته د امریکا کانګرس د القاعده او د هغو د ملګرو په ضد د قوي استعمال تصویب کړ.

دا صلاحیت تر اوسه هم دوام لري. د امریکا سنا دقوي استعمال په مطلق اکثریت او کانګرس په ۴۲۰ موافقو او یوې مخالفی راي سره تصویب کړی و.

ناټو ددې سازمان په تاریخ کې د لومړي ځل لپاره د خپل منشور پنځمه ماده چې په یوه غړي هیواد حمله په حقیقت کې په ټولو غړیو هیوادونو حمله ده، د خپل عمل اساس وګاڼه. د ملګرو ملتونو سازمان هم د سپتمبر د ۱۱ مي د حملوپه ځواب کې هر ډول فعالیت ته اجازه ورکړه.

امریکا، متحدینو اونړیوالي ټولنې لاس یو کړ ترڅو القاعده شبکه وځپي او زمونږ له ګډ امنیت څخه دفاع وکړي. د همدي اتحاد تر شعار لاندي او د نړیوال مشروعیت په اساس ، وروسته له هغي چې طالبانو د اسامه بن لادن له حواله کولو څخه ډډه وکړه ، مونږ افغانستان ته عسکر واستول.

په څو میاشتو کې القاعده خواره واره شول ، طالبان له واکه لیری شول او په شا وتنبول شول.
يوه سیمه چې اوسیدونکو یي تل په بیرې کې ژوند کاوه نن سبا پکې هیلي تر سترګو کېږي. ))

جمهور رییس اوباما د افغانستان لپاره د نوي ستراتیژۍ په اړه وویل:

((له خپلو متحدینو سره له مشورو وروسته مي یوه ستراتیژي اعلان کړه ، په افغانستان کې د خپلو هڅو او په پاکستان کې د القاعده وسله والو د پټیدو د ځایونو ارتباط مي پکې تشریح کړ.

ما هغه مهال یو هدف وټاکه او هغه د القاعده شبکې او ملګرو ګډوډول، له منځه وړل او ماتي ده. ما ژمنه وکړه چې پدی اړه به پوځي او ملکې هڅي سره همغږي کوم. له هغه وخت راهیسې مونږ په خپلو ځینو هدفونو کې پرمختګ کړی ، د القاعده او طالبانو یو شمېر جګړ پوړي کسان وژل شوي او په ټولې نړۍ کې په القاعده باندي ساحه تنګه شوې ده.

په پاکستان کې د دي هیواد پوځ ډېر ستر عملیات پیل کړی دي.
په افغانستان کې مونږ طالبانو ته مجال ورنه کړ چې انتخابات ګډوډ کړي. که څه هم چې په انتخاباتو کې درغلۍ شوي خو داسې یو حکومت یي منځ ته راوړ چې د افغانستان له قوانینو او شرایطو سره سم دی. لاهم زیاتی ستونزې موجودی دي.

افغانستان له لاسه نه دی تللی خو په تیرو څو کلونو کې په شا تللی دی. د حکومت د ړنګیدو لپاره کوم ګواښ نشته مګر طالبان غښتلي شوي دي. القاعده د پخوا په څیر په افغانستان کې فعالیت نه لري خو د پاکستان په سرحدي سیمو کې پټ دي.

په افغانستان کې زمونږنوي قوماندان جنرال سټينلي مک کریستال په خپل راپور کې وویل چې د افغانستان وضعه له توقع زیاته خرابه ده. د رکود دا حالت له دی زیات د تحمل وړ نه دی. ))

د امریکا د متحده ایالاتو جمهور رییس بارک اوباما اعلان وکړ چې افغانستان ته به نور دیرش زره عسکر واستوي او ویې ویل چې دا پلان یې د پاکستان او واشنګټن له شراکت سره تړلی دی.

جمهور ریس اوباما وویل، مونږ به دې اصل ته په پام چې په افغانستان کې زمونږ بری له پاکستان سره زمونږ په شراکت پوري مربوط دی، عمل وکړو.

جمهور رییس اوباما په خپلې وینا کې چې په ژوندۍ توګه خپریده د بنسټ پالنی د ماتولو په کار کې له پاکستان سره د امریکا اغیزمن شراکت، افغانستان ته د نورو پوځيانو او ملکې کسانو استول د دریو مهمو او اساسي عناصرو په توګه یاد کړل.

جمهور رییس اوبا وویل، مونږ ددي لپاره په افغانستان کې یو چې پدې هیواد کې یو ځل بیا دسرطان د ناروغۍ د خپریدو مخه ونیسو. خو دي سرطان دغه راز د پاکستان په سرحدي سیمو کې هم ریښي غزولي دي .

ده وویل د همدي مقصد لپاره یي نوی ستراتیژي جوړه کړي چې د پولی دواړو خواوته کار ورکړي.

جمهور رییس اوباما وویل، په تېر وخت کې په پاکستان کې ځینو کسانو داسې استدلال کاوه چې د بنسټ پالنی په ضد جګړه د دوي جګړه نه ده او غوره به داوی چې پاکستان په دې جګړي کې زیاته ونډه ونه لري او له هغو کسانو سره چې شخړي رامنځ ته کوي یو ډول جوړ جاړی باید وشي.

خو په دې وروستیو کلونو کې چې له کراچۍ څخه تر اسلام اباده پوري بی ګناه انسانان ووژل شول ، څرګنده شوه چې دا د پاکستان خلک دي چې له هر چا زیات د بنسټ پالني له خطر سره مخامخ دي. په دی اړه د خلکو نظرونه بدل شوي دي.

جمهور رییس اوباما افغانستان ته د عسکرو د استولو په اړه وویل:

((نن شپه چې د کومو دیرشو زرو نورو عسکرو د استولو خبره کوم، د ۲۰۱۰ کال په لومړۍ نیمايي کې به افغانستان ته واستول شي. تر څو وسله وال په نښه کړي او د مهمو ځایونو د اوسیدونکو امنیت وساتي. دوی به د افغانستان د امنیتي ځواکونو د روزنې توان زیات کړي او له هغو سره به په ګډه کار کوي تر څو افغانان وکړاي شي چې پخپله پدې جګړې کې شامل شي.

له دی امله چې دا یوه نړیواله هڅه ده زه غواړم زمونږ متحدین له مونږ سره پدي کار کې مرسته وکړي. ځینو، افغانستان ته د نورو عسکرو استول پیل کړي او مونږ ډاډمن یو چې په راتلونکو ورځو کې به دا همکارۍ نورې هم زیاتي شي. زمونږ دوستان له مونږ سره په ګډه په افغانستان کې جنګیدلي ، ویني یي توي کړي او تلفات یي ورکړي دي. نن مونږ باید یو بل ته لاسونه ورکړو چې دا جکړه په بري سره پای ته ورسوو او دا ځکه چې یوازې د ناټو د اعتبار مسله مطرح نه ده بلکې د ټولې نړۍ دا منیت مسله هم مطرح ده.

د امریکا او نړیوالي ټولني اضافي ځواکونه به په ګډه دا امکانات برابر کړي چې ډېر ژر افغان ځواکونو ته مسولیت حواله شي. او مونږ به د ۲۰۱۱ کال د جولاي میاشتي پورې له افغانستان څخه د خپلو عسکرو انتقال پیل کړو.

لکه څنګه مو چې په عراق کې عمل وکړ، مونږ به د انتقال دا مسولیت هم عملي کړو البته د افغانستان عینی شرایط به په نظر کې نیول کېږي.

مونږ به د افغانستان له امنیتي ځواکونو سره مرستو او لارښوونو ته دوام ورکوو تر څو په اوږدې مودې کې د هغوی د بري ډاډ حاصل شي. خو د افغانستان حکومت او له ټولو مهم د دي هیواد خلکو ته به څرګنده شي چې په نهایت کې دوی باید په خپله د خپل هیواد د چارو مسولیت په غاړه واخلي. ))

د امریکا جمهور رییس بارک اوباما په خپلي وینا کې چې شاوخوا نیم ساعت یي دوام وکړ ، د افغانستان، پاکستان او امریکا خلکو ته جلا جلا پیغامونه هم ورکړل. ده د افغانستان خلکو ته په خطاب کې وویل:

((مونږ به له ملګرو ملتونو، خپلو متحدینو او د افغانستان له خلکو سره په ګډه کار وکړو چې په افغانستان کې یوه اغیزمنه ملکې سترایتژي هم عملی کړو.

تر څو د افغانستان حکومت وکړای شي له ښو امنیتي شرایطو څخه ګټه واخلي. دا هڅي باید چې په عملی اجراتو تکېه وي. د سپینو چکونو ورکولو وخت تېر شوی. جمهور رییس حامد کرزي د لوړي په مراسمو کې په سم لوري د حرکت پيغام ورکړ.

مونږ له هغو کسانو سره مرسته کوو چې د پرمختګ تمه تري لرو.

مونږ به په افغانستان کې د هغو وزیرانو، والیانو او سیمه ایزو مشرانو ملاتړ وکړو چې د اداری فساد په ضد مبارزه وکړي او خلکو ته د خدمت جوګه شي.

مونږ تمه لرو هغه کسان چې اغیزمن ندي او یا په فساد کې ښکېل دي حساب کتاب باید ورسره وشي.

مونږ به دغه راز په خپلو مرستو کې د کرني برخي ته چې د خلکو ژوند ژر بدلولای شي، هم پام وکړو.

افغانانو کلونه کلونه جګړي او شخړي لیدلي . دوي د شورویانو له یرغل او وروسته د القاعده وسله والو له شر سره چې د دوی له خاوري څخه یي په خپله ګټه کار اخیسته، هم لاس او ګریوان وو.

زه نن شپه غواړم د افغانستان خلک دي په دی پوه شي چې امریکا په افغانستان کې د جګړو او مصیبتونو د لړي ختمول غواړی .

مونږ ستاسي د هیواد د اشغال هیڅ ډول لیوالتیا نه لرو. مونږ د افغانستان د حکومت د سولې د هلوځلو چې طالبانو ته یي د پخلاینی دروازې پرانیستي ملاتړ کوو.

مونږ د افغانستان د خلکو بشري حقونو ته درناوی کوو. مونږ له افغانانو سره داسي یو شراکت غواړو چې اساس يي په متقابل احترام وي.

تر څو وران کاری کسان ګوښه او جوړونکې کسان تقویه شي. له افغانستان څخه زمونږ د ځواکونو د وتلو ورځ نږدي شي او زمونږ تر منځ یوه دوام داره دوستي ټینګه شي. داسي دوستي چې امریکاییان ستاسي شریکان وي نه ستاسي مشران. ))

و.افغان
03.12.2009

ټول حراميتوب او دروغ دي.
يواځې ځمونږ وژلو پسې يې راخيستې ده.
بيا رغاونه؟
دوی څه بيا رغاونه کړېده، چې تر اوسه د افغانستان د عمده ښارونو بدرفت دوی
جوړ نه کړ، يواځې سرکونه چې هغه هم يې د ماينونو څخه د بچ کېدنې لپاره جوړ کړي دي.

د هغو ديوثانو دې ډالر زهر قاتل شي، چې له ځانو سره يې راوستي دي، او له سره تر
..... پورې ډالر ورتخته کوي، او پاتې بې ګناه غريب ملّت راته ځوروي، وژني، او
کورونه او مسجدونه يې ورانوي.

پوهيږي چې دغه ډالر چې د دوی په ..... کې ورتخته کوي؛ بيا هم د دوی دي، ځکه چې
دغه ديوثان به د خپلو بادارانو د
تېښتې په مهال يو ځای تښتي، او دغه ډالرې به هم بېرته له ځانه سره وړي.
او پاتې ولس به د غمونو، او ويرونو پر ټغر ناست پريږدي.
دا به د کوم عقلمند عقل ومني چې (د دوی پخپله خوله) دوی د 15000 طالبانو په وړاندې 300000 درې لکه په پرمختللو وسلو سمبال عسکر د جګړې ميدان ته راولي.

لعنت په داسې دووسانو، چې د خپل وطن او بې وزله ولس په سر سودا کوي؟.

په درنښت

باتور
07.12.2009

ټولو ته سلامونه او ډېر ډېر احترامونه!

ښاغلي لطف الله د تورمخي اوباما وينا يا خطابيه په فارسي او پښتو ژبو موږ ته وړاندي کړي، کور يې ودان.
جالبه داده چي له ښاغلي ساپي پرته د لطف الله خان په شمول هيڅ چا هم د وينا په اړه خپل نظر نه دی وړاندي کړی . .

زه به ستاسو په اجازه د ښاغلي ساپي د نظر د تائيدولو تر څنګ يو څه پې اضافه کړم؛

[color=darkred:a690be3103]اقتباس:
د امریکا د متحدو ایالتونو ولسمشر بارک اوباما د افغانستان په اړه د امریکا د نوې ستراتېژۍ په هکله وینا په دې ټکیو پیل کړه :

((ماښام مو په خیر. د امریکاپوځي محصلانو، د وسله والو ځواکونو نارینه او ښځینه افسرانو او زما امریکایي هیوادوالو!

زه نن شپه غواړم په افغانستان کې د خپلو هڅو په اړه له تاسې سره خبرې وکړم. د خپلو ژمنو، هدفونو ، ګټو او د خپلې ادارې د هغي ستراتیژۍ په اړه در سره غږیږم چې په بری سره ددې جګړې د پای ته رسولوپه مقصد به یي عملي کړو.

ددي مسلو د رابرسیره کولو لپاره مهمه ده چې را په زړه کړو، په لومړي قدم کې ولې امریکا د افغانستان جګړي ته ودانګل.

مونږ جګړه نه غوښته. د ۲۰۰۱ کال د سیپتمبر په ۱۱ مه ۱۹ کسانو څلور مسافر وړونکې الوتکې وتښتولې او له دری زرو څخه د زیاتو کسانو د وژلو لپاره یې ترې کار واخیست.[/color:a690be3103]

د امريکايانو د الوتکو د تښتولو او په دقيقه توګه د هدف د په نښه کولو ډرامه به په همدې شان چي دوی يې بيانوي، ورسره ومنو، لېکن دا به پې ور زياته کړو چي هغه ١٩ کسان او د هغوی مشر بن لادن، ټول د cia غړي ول . . د cia له مرستي پرته چا الوتکو ته د ننوتلو اجازه هم نه ورکوله . .
خلاصه دا چي دا دری زره امريکايان د cia په امر او خوښه ووژل شول .

[color=darkred:a690be3103]دوی زمونږ په پوځي او اقتصادي رګونو حمله وکړه. دوی زمونږ بې ګناه ماشومان، ښځې او نارینه ووژل.[/color:a690be3103]

له دوی نه بايد د ده مطلب cia وي .

[color=darkred:a690be3103]که د یوې الوتکې د سپرلیو قهرماني نه واي نو تښتونکو به په واشنګټن کې زمونږ د ډموکراسۍ په یوې نښانې هم حمله کړي وی او نور کسان یې هم ممکن وژلي واي. لکه څنګه چې پوهیږو، دا کسان په القاعده پوري تړلي وو.[/color:a690be3103]

هو په دې پوهېږو چي دا کسان په القاعده پوري تړلي ول او په دې هم پوهېږو چي القاعده په cia پوري تړلي ده.

[color=darkred:a690be3103]یوه افراطي ډله چې د اسلام نوم یي تحریف کړی او د خپلو وژنو د توجیح او په حقه ښودلو په مقصد یي دنړي دا ستر دین بدنامه کړی دی.[/color:a690be3103]

د چا په امر او خوښه يې دې کار ته ملا تړلي؟ د اسلام په بدنامولو کي له يهودانو او صليبيانو پرته د چا ګټي دي؟

[color=darkred:a690be3103]د القاعده د عملیاتو مرکز په افغانستان کې و، او طالبانو ورته پناه ورکړي وه. طالبان داسي بي رحمه او ظالمه ډله وه چې په افغانستان باندي د شورویانو له یرغل او واکمنۍ وروسته او هغه مهال چې امریکا او نړیوالي ټولني افغانستان ته شا کړه، دوي واک تر لاسه کړی و.[/color:a690be3103]

نه!! د القاعده مرکزونه په لنډن، واشنګټن، رياض او اسلام آباد کي ول او لا دي، تر طالبانو د مخه شورای نظاريانو پناه ورکړي وه، او هغه اوس ستاسو د لاسپوځي ادارې په لوړو منصبونوکي ناست دي، د مثال په توګه، سياف، رباني، فهيم او ډېر نور .
نړيوالي ټولني ولي افغانستان ته شا کړه، ولې هغه بدبختي زموږ په جنګځپليو خلکو ولوروله؟ غوښتل يې چي د طالبانو راتګ ته لاره برابره کړي او که څنګه؟

[color=darkred:a690be3103]د سپتمبر د ۱۱مي له حملو څخه څو ورځې وروسته د امریکا کانګرس د القاعده او د هغو د ملګرو په ضد د قوي استعمال تصویب کړ.[/color:a690be3103]

په هماغو ورځو او شپو کي د القاعده مشر د لاهور په يوه نظامي روغتون کي د تداوي لپاره بستر وو، دا حقيقت cia ته ښه معلوم وو. . د دومره ډېري قوې استعمال ته څه ضرورت وو، يو کوچنی راکټ يې بس وو.

[color=darkred:a690be3103]دا صلاحیت تر اوسه هم دوام لري. د امریکا سنا دقوي استعمال په مطلق اکثریت او کانګرس په ۴۲۰ موافقو او یوې مخالفی راي سره تصویب کړی و.[/color:a690be3103]

تر څو چي د نړی په ګوډ ګوډ کي يوه قطره تېل هم پاته وي، نو دا صلاحيت به دوام ولري . . ډېره جالبه خبره ده چي دنړی په تر ټولو مخکښه ديموکراسۍ کي، مطلق اکثريت )٤٢٠/١ ( د بيګناه خلګو د وژلو لپاره د قوې په استعمال راضي ول!!

[color=darkred:a690be3103]ناټو ددې سازمان په تاریخ کې د لومړي ځل لپاره د خپل منشور پنځمه ماده چې په یوه غړي هیواد حمله په حقیقت کې په ټولو غړیو هیوادونو حمله ده، د خپل عمل اساس وګاڼه. د ملګرو ملتونو سازمان هم د سپتمبر د ۱۱ مي د حملوپه ځواب کې هر ډول فعالیت ته اجازه ورکړه.[/color:a690be3103]

ناټو خو د روسانو د وارشا د سازمان په شان هر څه چي امريکا وغواړي، هغه په پټو سترګو تائيدوي او د ملګرو ملتونو سازمان خو د امريکا په کيڼ جېب کي پروت دی، هر وخت يې له نوم څخه د خپلو ګټو لپاره سوء استفاده کوي .

[color=darkred:a690be3103]امریکا، متحدینو اونړیوالي ټولنې لاس یو کړ ترڅو القاعده شبکه وځپي او زمونږ له ګډ امنیت څخه دفاع وکړي. د همدي اتحاد تر شعار لاندي او د نړیوال مشروعیت په اساس ، وروسته له هغي چې طالبانو د اسامه بن لادن له حواله کولو څخه ډډه وکړه ، مونږ افغانستان ته عسکر واستول.[/color:a690be3103]

يو وار بيا يې يادونه لازمه ګڼم چي بن لادن هغه وخت د طالبانو په غېږ کي نه ، بلکه د لاهور په روغتون کي د ځنکدن پر بستر پروت وو، په ډېره اسانۍ مو هم نيولای او هم ختمولای سوای .

[color=darkred:a690be3103]په څو میاشتو کې القاعده خواره واره شول ، طالبان له واکه لیری شول او په شا وتنبول شول.
يوه سیمه چې اوسیدونکو یي تل په بیرې کې ژوند کاوه نن سبا پکې هیلي تر سترګو کېږي. ))[/color:a690be3103]

هو، هغه سيمه د باميان په ولايت کي د بند امير منطقه ده، د هغه ځای اوسېدونکو په مذهبي او ژبني لحاظ له طالبانو څخه نفرت درلود، لېکن هيلۍ د طالبانو په وخت کي هم هغلته تر سترګو کېدې، طالبانو د هيلۍ له غوښي څخه د خنځير د غوښي په شان کرکه نه درلوده.

[color=darkred:a690be3103]جمهور رییس اوباما د افغانستان لپاره د نوي ستراتیژۍ په اړه وویل:

((له خپلو متحدینو سره له مشورو وروسته مي یوه ستراتیژي اعلان کړه ، په افغانستان کې د خپلو هڅو او په پاکستان کې د القاعده وسله والو د پټیدو د ځایونو ارتباط مي پکې تشریح کړ.[/color:a690be3103]

هر ځای چي زړه مو وغواړي، هغلته يې پټوۍ او بيا هماغه ځای په نښه کوئ . . دا کومه نوې ستراتېژي نه ده، مقدوني اسکندر او مغول چنګېز هم له همدې ستراتېژۍ څخه کار اخېست.

[color=darkred:a690be3103]ما هغه مهال یو هدف وټاکه او هغه د القاعده شبکې او ملګرو ګډوډول، له منځه وړل او ماتي ده. ما ژمنه وکړه چې پدی اړه به پوځي او ملکې هڅي سره همغږي کوم. له هغه وخت راهیسې مونږ په خپلو ځینو هدفونو کې پرمختګ کړی ، د القاعده او طالبانو یو شمېر جګړ پوړي کسان وژل شوي او په ټولې نړۍ کې په القاعده باندي ساحه تنګه شوې ده.[/color:a690be3103]

دا هدف تر تا دمخه بوش هم ټاکلی وو، دا خو کوم نوی هدف نه دی. .
په ځينو هدفونو کي پرمختګ به حتما د کوکنارو دکرلو په پراختيا کي وي، او يا به د خنځير د والګي په خپرولو کې ، نور خو موږ کوم پرمختګ نه وينو.

[color=darkred:a690be3103]په پاکستان کې د دي هیواد پوځ ډېر ستر عملیات پیل کړی دي.[/color:a690be3103]

بد يې کړي، بيګناه او مظلوم پښتانه تباه کوي او له کلي کور څخه يې بېځايه کوي او ازادي يې سلبوي .

[color=darkred:a690be3103]په افغانستان کې مونږ طالبانو ته مجال ورنه کړ چې انتخابات ګډوډ کړي. که څه هم چې په انتخاباتو کې درغلۍ شوي خو داسې یو حکومت یي منځ ته راوړ چې د افغانستان له قوانینو او شرایطو سره سم دی. لاهم زیاتی ستونزې موجودی دي.[/color:a690be3103]

هو د طالبانو د ګډوډي مخه مو ونيوله، لېکن د کرزي د ګډوډي او درغلي مخه مو نه ونيوله، ولې؟؟ دا قوانين او شرايط چا جوړ کړي او له اشغالګرو پرته د چا ګټه په کې ده؟

[color=darkred:a690be3103]افغانستان له لاسه نه دی تللی خو په تیرو څو کلونو کې په شا تللی دی. د حکومت د ړنګیدو لپاره کوم ګواښ نشته مګر طالبان غښتلي شوي دي. القاعده د پخوا په څیر په افغانستان کې فعالیت نه لري خو د پاکستان په سرحدي سیمو کې پټ دي.[/color:a690be3103]

د سرحدي سيمو بلا ستا په ها تور مخ وګرځه !
افغانستان خو دي ودان کړ، اوس وار د سرحدي سيمو دی. . که په رښتيا غواړې چي د القاعده بېخ وباسې، نو د cia دفتر دي منحل کړه . .

[color=darkred:a690be3103]په افغانستان کې زمونږنوي قوماندان جنرال سټينلي مک کریستال په خپل راپور کې وویل چې د افغانستان وضعه له توقع زیاته خرابه ده. د رکود دا حالت له دی زیات د تحمل وړ نه دی. ))[/color:a690be3103]

هغه قومندان ته دي ووايه چي د کابل لاسپوځي اداره له غلو او فاسدو اشخاصو څخه پاکه کړي. . هغوی د پرمختګ په لار کي تر ټولو لوی خنډونه دي . .

[color=darkred:a690be3103]د امریکا د متحده ایالاتو جمهور رییس بارک اوباما اعلان وکړ چې افغانستان ته به نور دیرش زره عسکر واستوي او ویې ویل چې دا پلان یې د پاکستان او واشنګټن له شراکت سره تړلی دی.

جمهور ریس اوباما وویل، مونږ به دې اصل ته په پام چې په افغانستان کې زمونږ بری له پاکستان سره زمونږ په شراکت پوري مربوط دی، عمل وکړو.[/color:a690be3103]

بيا خو به نو ای اس ای نه ګرموو، چي هر کار په خپل سر کوي . . هغه کوي چي پلار او نيکه يې کول او کوي .

[color=darkred:a690be3103]جمهور رییس اوباما په خپلې وینا کې چې په ژوندۍ توګه خپریده د بنسټ پالنی د ماتولو په کار کې له پاکستان سره د امریکا اغیزمن شراکت، افغانستان ته د نورو پوځيانو او ملکې کسانو استول د دریو مهمو او اساسي عناصرو په توګه یاد کړل.

جمهور رییس اوبا وویل، مونږ ددي لپاره په افغانستان کې یو چې پدې هیواد کې یو ځل بیا دسرطان د ناروغۍ د خپریدو مخه ونیسو. خو دي سرطان دغه راز د پاکستان په سرحدي سیمو کې هم ریښي غزولي دي .

ده وویل د همدي مقصد لپاره یي نوی ستراتیژي جوړه کړي چې د پولی دواړو خواوته کار ورکړي.[/color:a690be3103]

د پولي دا خوا او ها خوا کار خو ستاسو کومه نوي ستراتېژي نه ده، دا دوه دری سوه کاله کېږي چي د پولي په دا اوها خوا اخته ياست او کار پې کوئ . . د سرطان مرض ستاسو اختراع ده، هر وخت او هر ځای چې غواړئ، هغلته يې ترزيقوئ.

[color=darkred:a690be3103]جمهور رییس اوباما وویل، په تېر وخت کې په پاکستان کې ځینو کسانو داسې استدلال کاوه چې د بنسټ پالنی په ضد جګړه د دوي جګړه نه ده او غوره به داوی چې پاکستان په دې جګړي کې زیاته ونډه ونه لري او له هغو کسانو سره چې شخړي رامنځ ته کوي یو ډول جوړ جاړی باید وشي.[/color:a690be3103]

نه يواځي پاکستان د جوړجاړي خبري کولې، بلکه تاسو او ستاسو ګوډاګيان هم تل د جوړجاړ نارې وهئ، لېکن په جوړجاړ کي ستاسو خير نسته، هغه ګټه چي د جګړو له برکته تاسو ته در رسېږي، هغه د سولي په راتګ سره ختمېږي .

[color=darkred:a690be3103]خو په دې وروستیو کلونو کې چې له کراچۍ څخه تر اسلام اباده پوري بی ګناه انسانان ووژل شول ، څرګنده شوه چې دا د پاکستان خلک دي چې له هر چا زیات د بنسټ پالني له خطر سره مخامخ دي. په دی اړه د خلکو نظرونه بدل شوي دي.[/color:a690be3103]

د خلګو د نظرونو په بدلولو کي تاسو ډېر مهارت لرئ، څه چي مو مېډيا وايي، له هغه نه د خلګو نظر جوړ سي.

[color=darkred:a690be3103]جمهور رییس اوباما افغانستان ته د عسکرو د استولو په اړه وویل:

((نن شپه چې د کومو دیرشو زرو نورو عسکرو د استولو خبره کوم، د ۲۰۱۰ کال په لومړۍ نیمايي کې به افغانستان ته واستول شي. تر څو وسله وال په نښه کړي او د مهمو ځایونو د اوسیدونکو امنیت وساتي. دوی به د افغانستان د امنیتي ځواکونو د روزنې توان زیات کړي او له هغو سره به په ګډه کار کوي تر څو افغانان وکړاي شي چې پخپله پدې جګړې کې شامل شي.[/color:a690be3103]

هو، هغه ځايونه چي تاسو ته مهم دي، د هغو امنيت خو به خود ساتئ . . د امنيتي ځواکونو روزنه صرف د درواغو بابولالي دي، که مو غوښتل په دې تېرو اتو کالونو کي مو منظمه اردو او منظم پوليس جوړولای او روزلای سوای، تر څو چي ستاسو د اشغال بيرغ زموږ په خاوره رپېږي، نه به اردومنظمه کړئ او نه به په نورو ادارو کي ترتيب او نظام راولئ. .

[color=darkred:a690be3103]له دی امله چې دا یوه نړیواله هڅه ده زه غواړم زمونږ متحدین له مونږ سره پدي کار کې مرسته وکړي. ځینو، افغانستان ته د نورو عسکرو استول پیل کړي او مونږ ډاډمن یو چې په راتلونکو ورځو کې به دا همکارۍ نورې هم زیاتي شي. زمونږ دوستان له مونږ سره په ګډه په افغانستان کې جنګیدلي ، ویني یي توي کړي او تلفات یي ورکړي دي. نن مونږ باید یو بل ته لاسونه ورکړو چې دا جکړه په بري سره پای ته ورسوو او دا ځکه چې یوازې د ناټو د اعتبار مسله مطرح نه ده بلکې د ټولې نړۍ دا منیت مسله هم مطرح ده.[/color:a690be3103]

د خودخواهۍ او ځانځانۍ په لوی مرض ککړو فرعونانو، ځانونه د ټولي نړۍ خاوندان بولئ؟
ستاسو چي په کې خير وي نو د ټولي نړۍ بايدپه هغه کي هرومروخير وي؟
بری ستاسو لپاره د القاعده يا طالب په له مينځه وړلو کي نه دی، ستاسو بری به هغه وخت وي چي د ټولي نړئ عام و تام اقتصادي واک ستاسو لاس ته درشي. .
لږ زر ستا، لږ زر زما، نوره نړۍ ټوله د اوباما.

[color=darkred:a690be3103]د امریکا او نړیوالي ټولني اضافي ځواکونه به په ګډه دا امکانات برابر کړي چې ډېر ژر افغان ځواکونو ته مسولیت حواله شي. او مونږ به د ۲۰۱۱ کال د جولاي میاشتي پورې له افغانستان څخه د خپلو عسکرو انتقال پیل کړو.[/color:a690be3103]

هغه کار چي مو په تېرو اتو کالونو کي ونه کړ، هغه اوس په راتلونکيو اتو يا اتلسو مياشتو کي غواړئ چي ويې کړئ؟ ددې کار امکان کوم سليم عقل منلای سي؟

[color=darkred:a690be3103]لکه څنګه مو چې په عراق کې عمل وکړ، مونږ به د انتقال دا مسولیت هم عملي کړو البته د افغانستان عینی شرایط به په نظر کې نیول کېږي.[/color:a690be3103]

په عراق کي مو څه وکړل؟ . . د عراق په تېل او ګاز مو په مکمله توګه خپله خېټه خپره کړه، جوړ وطن مو ور ټوټه ټوټه کړ، نيم واک مو ايران نيم نور مو خپلو لاسپوځيوعربو ته په لاس کي ورکړ، د شيعه، سني او کردي تر منځ مو د راتلونکو سلو دوو سوو کلونو لپاره د نفاق او نفرت اور بل کړ. . په همدې شان به زموږ خوار وطن هم راته جوړ کړئ .

[color=darkred:a690be3103]مونږ به د افغانستان له امنیتي ځواکونو سره مرستو او لارښوونو ته دوام ورکوو تر څو په اوږدې مودې کې د هغوی د بري ډاډ حاصل شي. خو د افغانستان حکومت او له ټولو مهم د دي هیواد خلکو ته به څرګنده شي چې په نهایت کې دوی باید په خپله د خپل هیواد د چارو مسولیت په غاړه واخلي. ))[/color:a690be3103]

دا بېځايه وعدې او خيال پلوونه دي له ځان سره وساته!
ستاسو په مکر او فرېب که څوک نه وي خبر، هغه به يا ړانده وي ، يا کاڼه او يا هم ستاسو لاس او پښې څټونکي مزدوران .

[color=darkred:a690be3103]((مونږ به له ملګرو ملتونو، خپلو متحدینو او د افغانستان له خلکو سره په ګډه کار وکړو چې په افغانستان کې یوه اغیزمنه ملکې سترایتژي هم عملی کړو.

تر څو د افغانستان حکومت وکړای شي له ښو امنیتي شرایطو څخه ګټه واخلي. دا هڅي باید چې په عملی اجراتو تکېه وي. د سپینو چکونو ورکولو وخت تېر شوی. جمهور رییس حامد کرزي د لوړي په مراسمو کې په سم لوري د حرکت پيغام ورکړ.[/color:a690be3103]

ستاسو سپينو چکونو ته اوس د پخوا په شان اړتيانه لري، اوس يې خېټي دومره ډکي شوې چي په خپله سپين چکونه ښکته او پورته کوي . . د کرزي بيا انتخابېدل يې ښه مثال دی .

[color=darkred:a690be3103]مونږ له هغو کسانو سره مرسته کوو چې د پرمختګ تمه تري لرو.[/color:a690be3103]

کوم پرمختګ؟ د مخدره موادو د توليد، د ملي منابعو د غلا او که د شرابو او رنډۍ خانو پرمختګ؟

[color=darkred:a690be3103]مونږ به په افغانستان کې د هغو وزیرانو، والیانو او سیمه ایزو مشرانو ملاتړ وکړو چې د اداری فساد په ضد مبارزه وکړي او خلکو ته د خدمت جوګه شي.[/color:a690be3103]

داسي واليان يا وزيران نشته چي په غلا او اداري فساد ککړ نه وي، که کوم يو پيدا شي هغه به د تاجکو خبره، دا نور بيا په چک چکو کي والوځوي . .
بر عکس د فساد ډېروالی ستاسو په ګټه دی . . د فساد په خپرولو کي تاسو مداريان، د ماهرانو سرداران ياست .

[color=darkred:a690be3103]مونږ تمه لرو هغه کسان چې اغیزمن ندي او یا په فساد کې ښکېل دي حساب کتاب باید ورسره وشي.[/color:a690be3103]

تمه ولې او له چا څخه؟ ولې راساً ګوانتانامو او يا د بګرام زندان ته نه اچوئ؟ هسي هم شهر بې پرسان دی .

[color=darkred:a690be3103]مونږ به دغه راز په خپلو مرستو کې د کرني برخي ته چې د خلکو ژوند ژر بدلولای شي، هم پام وکړو.[/color:a690be3103]

هغې خواته مو لا د پيله ښه پام کړی، تر کوکنارو بل مؤثر تجارت د خوارو بزګرانو لپاره نه سته . . په دې طالبان هم ډېر ښه پوهېدل، لېکن په هغه وخت کي مو په هغو پړه اچوله چي د مخدره موادو تجارت کوي، ستاسو د فشارونو له کبله يې کښت او تجارت په صفر کي ضرب کړ، لېکن اوس دا دی ستاسو له برکته د ټولي نړۍ هېروين زموږ د خاوري له برکته پوره کېږي.

[color=darkred:a690be3103]افغانانو کلونه کلونه جګړي او شخړي لیدلي . دوي د شورویانو له یرغل او وروسته د القاعده وسله والو له شر سره چې د دوی له خاوري څخه یي په خپله ګټه کار اخیسته، هم لاس او ګریوان وو.[/color:a690be3103]

القاعده هم ستاسو اختراع وه، ستاسو د ډېرو مرستو او ښې روزني له برکته د دې مقام صاحبان شول . . چي کم وي لويوه يې، چي لوی شو جنګوه يې!

[color=darkred:a690be3103]زه نن شپه غواړم د افغانستان خلک دي په دی پوه شي چې امریکا په افغانستان کې د جګړو او مصیبتونو د لړي ختمول غواړی .[/color:a690be3103]

نه يواځي زموږ د خوار وطن، بلکه د ټولي نړی د جګړو، شر او فساد اصلي مصدر تاسو په خپله ياست.

[color=darkred:a690be3103]مونږ ستاسي د هیواد د اشغال هیڅ ډول لیوالتیا نه لرو. مونږ د افغانستان د حکومت د سولې د هلوځلو چې طالبانو ته یي د پخلاینی دروازې پرانیستي ملاتړ کوو.[/color:a690be3103]

بې ادبي معاف، د اشغال دبيرغ سوټی دي تر بېخه زموږ په خاوره کي ننيستی او بيا وايې چي له اشغال سره ليوالتيا نه لرې!

[color=darkred:a690be3103]مونږ د افغانستان د خلکو بشري حقونو ته درناوی کوو. مونږ له افغانانو سره داسي یو شراکت غواړو چې اساس يي په متقابل احترام وي.[/color:a690be3103]

بشري حقونو ته چي څوک درناوی لري، هغه بيا د ناوي په ډولۍ بمونه نه غورڅوي.

[color=darkred:a690be3103]تر څو وران کاری کسان ګوښه او جوړونکې کسان تقویه شي. له افغانستان څخه زمونږ د ځواکونو د وتلو ورځ نږدي شي او زمونږ تر منځ یوه دوام داره دوستي ټینګه شي. داسي دوستي چې امریکاییان ستاسي شریکان وي نه ستاسي مشران. ))[/color:a690be3103]

برعکس!! تر هغو به دلته پاتي ياست، تر څو جوړونکي کسان ګوښه او له مينځه ولاړ شي او ورانکار دومره تقويه شي چي د جوړوونکيو له ماغزو څخه د جوړولو کلمه په خپلو مردارو لاسونو را وباسي.

د ګيدړي په نرمو خبرو صرف چرګان غولېږي !

په درنښت

ډاکټر څپاند
03.01.2010

باتورخانه سلام

داوباما،کرکزي ،دهغو ٣٠ زره نور ځناور،په بګرام کی ٧٠٠ CIA افسران او پدې سايټ کې داوباما
او دهغه تالي څټي به هيڅکله بريالي نشي چه دغلو حکومت دافغانستان په خلکو
ومني٠

09.01.2010

اوبا ما غواړي اصلاحات رامنځته کړي، نه يو بدلون، او د اصلاحاتو لپاره هم غلطه لار رانيسي .
اوبا ما بايد يا افغانستان واخلي او پاکستان ته رخصت ورکړي او يا د پاکستان سره پاتې شي اوله افغانستان څخه لاس واخلي
دواړه اور او اوبه سره نشي يوځای کيدای، ددې ا اصل او اساس مراعتول لا مونږ د خپلو طالبانوورونو څخه غواړو چې يا به
د وطن د آزادۍ ادعا کوي او د ISI لاسونه به قطع کوي او يا به ISI سره دريږي او د وطن د آزادۍ ادعا به نه کوي، نو له اوبا ما څخه
ولې داغوښتنه ونه لرو ؟ اوبا ما بايد اول ISI ړنګه کړي چې د القاعدې ساتندوی ده، بيا دې د ډيورن کرښه ملغی اعلام کړي ، بيا دې د کابينې دريمه برخه له طالبانو څخه جوړه کړي ، بيا دې ملي اردو څخه د هوائي ځواک په شمول
په سيمه کې يوه پې مثاله ځواکمنه اردو جوړه کړي او بيا دې نو له افغانستان څخه پښې هم سپکې کړې نو هله به د افغانانو دوستي ورسره امکان ولري!
او که داسې نه کوي د افغانانو بريدونه به پرې تر هغه پورې روان وي
تر څو چې يې پرې د نازولي غبي شاګرد لاندينۍ کانه نه وي کړي :

وائي د پوهنې يو مدير خپل ١٢ کلن ځوی دمخې په څلورم ټولګي کې داخل کړ ، کال پس په کلنۍ ازموينه کې داسې نا کام شو چې دريم ټولګي ته لاړ ، بل کال ته هم همدغسې ناکام او دويم ټولګي ته لاړ . کله چې دريم کال هم پوره شو بيا ناکام او لومړي ټولګي ته يې تشريف وېوړ، د مور يې ورته ډيره سودا شوه او کال پس د کلني امتحانونو په وخت چې ١٧ کلن هم و، بيا د ناکامۍ سره مخامخ شو، کله چې مور يې له خپل خاوند څخه پوښتنه وکړه چې څه نتيجه يې راوړه ، مدير ښځې ته ځواب ورکړ چې پرتو غاښ دې خلاص که، ښځې وويل د څه له پاره ؟
مدير ځواب ورکړ چې ځوی دې په څټ ډير تيز راخوشې شوی دی او خپل تولد واپس اخلي! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
امريکايي پوځيان به هم که خدای کول خپل تولد واپس اخلي ، نو او با ما دې د ٣٠ زره عسکرو د را استولو پر ځای د موجوده سترتيرو ميندو ته امر وکړي چې خپل خښتږونه پرانيزي څو موجوده سرتيري ايله په بيله د خپلو ميندو د ګوانتانامو په څمڅو کې له مرګ څخه خوندي شي !

pattang
09.01.2010

[quote:cb46162e63]اوبا ما غواړي اصلاحات رامنځته کړي، نه يو بدلون، او د اصلاحاتو لپاره هم غلطه لار رانيسي . [/quote:cb46162e63]
دلته ښه بيدار يې خبره دې تريوه ځايه معقوله ده ،خو (خو) هم پکښې شته ٠

[quote:cb46162e63]اوبا ما بايد يا افغانستان واخلي او پاکستان ته رخصت ورکړي او يا د پاکستان سره پاتې شي اوله افغانستان څخه لاس واخلي
دواړه اور او اوبه سره نشي يوځای کيدای، ددې ا اصل او اساس مراعتول لا مونږ د خپلو طالبانوورونو څخه غواړو چې يا به
د وطن د آزادۍ ادعا کوي او د ISI لاسونه به قطع کوي او يا به ISI سره دريږي او د وطن د آزادۍ ادعا به نه کوي، نو له اوبا ما څخه
ولې داغوښتنه ونه لرو ؟ اوبا ما بايد اول ISI ړنګه کړي چې د القاعدې ساتندوی ده، بيا دې د ډيورن کرښه ملغی اعلام کړي ، بيا دې د کابينې دريمه برخه له طالبانو څخه جوړه کړي ، بيا دې ملي اردو څخه د هوائي ځواک په شمول
په سيمه کې يوه پې مثاله ځواکمنه اردو جوړه کړي او بيا دې نو له افغانستان څخه پښې هم سپکې کړې نو هله به د افغانانو دوستي ورسره امکان ولري!
او که داسې نه کوي د افغانانو بريدونه به پرې تر هغه پورې روان وي [/quote:cb46162e63]

ځوانه ! دلته لکه چې يوڅه خوب درباندې راغلی وي .

[quote:cb46162e63]تر څو چې يې پرې د نازولي غبي شاګرد لاندينۍ کانه نه وي کړي :

وائي د پوهنې يو مدير خپل ١٢ کلن ځوی دمخې په څلورم ټولګي کې داخل کړ ، کال پس په کلنۍ ازموينه کې داسې نا کام شو چې دريم ټولګي ته لاړ ، بل کال ته هم همدغسې ناکام او دويم ټولګي ته لاړ . کله چې دريم کال هم پوره شو بيا ناکام او لومړي ټولګي ته يې تشريف وېوړ، د مور يې ورته ډيره سودا شوه او کال پس د کلني امتحانونو په وخت چې ١٧ کلن هم و، بيا د ناکامۍ سره مخامخ شو، کله چې مور يې له خپل خاوند څخه پوښتنه وکړه چې څه نتيجه يې راوړه ، مدير ښځې ته ځواب ورکړ چې پرتو غاښ دې خلاص که، ښځې وويل د څه له پاره ؟
مدير ځواب ورکړ چې ځوی دې په څټ ډير تيز راخوشې شوی دی او خپل تولد واپس اخلي!
امريکايي پوځيان به هم که خدای کول خپل تولد واپس اخلي ، نو او با ما دې د ٣٠ زره عسکرو د را استولو پر ځای د موجوده سترتيرو ميندو ته امر وکړي چې خپل خښتږونه پرانيزي څو موجوده سرتيري ايله په بيله د خپلو ميندو د ګوانتانامو په څمڅو کې له مرګ څخه خوندي شي ![/quote:cb46162e63]

دنازولي شاګرد قصه دې ډېره خوندوره ده ٠

pattang
09.01.2010

باتوره!
دا حراميان ټول دروغ وايې:
[color=brown:0ab8cee96c]اوباما : مونږ له هغو کسانو سره مرسته کوو چې د پرمختګ تمه تري لرو.[/color:0ab8cee96c]
ايا له کرزي ، فهيم ، عطا ،محقق او دوستم څخه دا تمه کېدای شي ?

دا لاندې مضمون [color=red:0ab8cee96c]ولونه [/color:0ab8cee96c] :

http://www.tolafghan.com/forum/viewtopic.php?t=5314
__________________________
پام مو دی ! لونل که لوستل؟ کوم سم دی : ولونه که ولوله