AFZAL SHAUQ’S POETRY
_________
Prof. Tehmina Afzal
There is much in my heart to say about the book of Afzal Shauq, which is luckily in English and easily understandable. Other wise I being the title designer of his few books never understood his language Pashto.
Shauq’s poem have a series of stories inside which has dominantly circled on Gham -e- Duran and Gham-e- Jannan but he tries to overcome these tragedies and repeatedly presents the only solution he thinks is the PEACE. Which may never happen in the human beings life because the MAN “Insaan” is selfish with having satanic desires to fulfill in cunning way since he had unfortunately been declared the superior in living creature as Azfal Shauq himself mentioned here in the poem “ IN THE NAME OF DIGNITY” p- 213/ “Twist of Fates”;
Small the Issue
by God …
In appearance
human beings,
but by nature
brutal animals
Not keeping our heads
like the ancient savages
with enemy’s skull cups
we drink their blood
His romantic poetry is also impressive. Here the following poem “UNKOWN BELOVED” taken from the “Twist of Fates” page No.117 is quite enough to be proved him as an Allah Wala poet of “Gham e Jannan” ;
How long the wait
for the beloved
yet unknown to me
Long has she stayed
at home in my heart
like God himself
Dreams in Afzal Shauq’s poetry have been dramatically high lighted in sense as the reality itself seems unproven dream. He talks about some things, which may occur in future but when and how? This is the only repeated question in his whole poetry … needs to be satisfied.
Hopes, beauty, blind love and trust in love, inspiration from human and geographical nature and struggle are the main subjects to address.
In addition to all, he criticized the worsen situations and behavior of human beings who are found in state of fighting and hate.. as he wrote in context with Afghan civil war and also worried about the adverse after effects and threats to humanity .. (Twist of Fates/ page No.164).
WAR FOR THE SAKE OF GOD
( In Context with Afghan civil war)
*****
Willing to quench
your thirst ...
Jehad..
The holly war...
Think you well
before taking the sword
And call for Jehad
Oh brother...!
Fulfill my last desire...
After killing me
take my bloody body
to my grave.
May my promised wife
Your sister
remain unwed
let no henna
touch her hand.
And...
Beware these well wishes
who offered up
this idea of killing
For our common good.
For Pashto religion
will never accept them
As a soldier of God
a true martyr.
The poet of Twist of Fates Mr. Afzal Shauq seems to me a broken person with hurt soul. Because there are a lot of poems found in the book of his poetry which are indicating his dreams, thirst and desires to be fulfilled… for his fully completion. That’s why he intends to be perfect at all his ends and also struggles to own every thing what’s lost. The following poem is one of the them.. (Twist of Fates/Page No- 389)
COMPLETION
*****
I awoke
Sound the sleep ...
The whole world
was paired off.
Every where couples...
But I was one ...
I stood alone
only my shadow
beside me....
Yet the shadow
gave me hope ...
I am in good company.
PROF. TEHMINA AFZAL
Chairperson ,Department of Fine Arts
Faisal Abad /
**************