شاته موضوع وګورئ :: مخکې موضوع وګورئ |
ليکوال |
پيغام |
هيواد شېرزاد ستوري


دغړيتوب نېټه: 04 اګست 2002 ليکنې: 214 ځای: سويډن
|
د ليکنې نېټه : ٢ شنبه اکتوبر 20, 2003 5:21 pm عنوان : پښتو شعر څنګه جوړيږي؟ |
|
|
درنو دوستانو! سلامونه او نېکې هيلې.
که چېرې مونږ د پښتو شعر د جوړښت په هکله هغه څه چې زمونږ خپله زده وي او يا د نورو مشرانو او ياهم د کتابونو څخه په مرسته معلومات په دې پاڼه کې وليکو زما په اند چې د ډېرو زما په څېر ضعيفه شاعرانو سره به لويه مرسته وي.
د ټولو د ملګرتيا په هيله
وروستی ځل بدلون هيواد شېرزاد په ٢ شنبه نومبر 10, 2003 10:31 pm ورکړی دی , د تغير شمېره 2 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
انځورګر ستوري


دغړيتوب نېټه: 28 سپتمبر 2003 ليکنې: 190 ځای: توره بوره
|
د ليکنې نېټه : ٢ شنبه اکتوبر 20, 2003 9:14 pm عنوان : څلوريزه (رباعي)اوسيلاب (توازون) |
|
|
سلامونه ګرانو وړونواو خوندو !
وروستی ځل بدلون انځورګر په جمعه اکتوبر 28, 2005 5:03 pm
ورکړی دی , د بدلون شمېره 1 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
پښتون ځلمی ستوري

دغړيتوب نېټه: 03 اکتوبر 2002 ليکنې: 106 ځای: ټورنټو - کاناډا
|
د ليکنې نېټه : ٣ شنبه اکتوبر 21, 2003 4:54 pm عنوان : |
|
|
سلامونه او ډېره مننه هادي وروره د دې وضاحت نه مو. دې خبرې ته، چې 'سېلاب د لهجې سره تړاو لري'، ما کله پام نۀ و کړى، البته ما د خپلې څلوريزې پۀ يوې مصرعې کې د 'ويلو' (wa-yalo) پر ځاى 'وېلو' (welo) ليکلاى تر څو دا مصرعه هم ١٢ سېلابه او نۀ ١٣ سېلابه شي.
کۀ تېروتلى نۀ يم، د لنډيو/ټيکيو سېلابونه ٩ او ١٣ بالترتيب وي. د دې نه پرته بل ډول يې هم شته؟
ګمان نۀ کوم چې وي به خو بيا هم غواړم و پوښتم چې لنډۍ کومه قاعده د جوړښت لري؟ يو خو دا دى چې (د زياترو؟) دويمه مصرعه پۀ '...ينه' پاى ته رسي. دا هم قانون دى کۀ هسې يو 'رواج' ګرځېدلى؟ |
|
بېرته سر ته |
|
 |
انځورګر ستوري


دغړيتوب نېټه: 28 سپتمبر 2003 ليکنې: 190 ځای: توره بوره
|
د ليکنې نېټه : ٣ شنبه اکتوبر 21, 2003 6:58 pm عنوان : لنډۍ يا ټپۍ |
|
|
سلامونه ګرانو وړونواو خوندو !
وروستی ځل بدلون انځورګر په جمعه اکتوبر 28, 2005 5:04 pm
ورکړی دی , د بدلون شمېره 1 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
ليلماـ الفت

دغړيتوب نېټه: 16 اکتوبر 2003 ليکنې: 91 ځای: دامريکامتحده ايالات
|
د ليکنې نېټه : ٣ شنبه اکتوبر 28, 2003 6:34 pm عنوان : |
|
|
ګران او عزتمند خالد هادي وروره سلامونه !
په پښتو شعر کي دغزل په اړه که معلومات راکړئ
چه جوړښت ئې څنګه او په کوم قانون دئ بيتونه ئې معين شمير لري اوکه نه ؟
ستاسي خور ليلوما الفت |
|
بېرته سر ته |
|
 |
پښتون ځلمی ستوري

دغړيتوب نېټه: 03 اکتوبر 2002 ليکنې: 106 ځای: ټورنټو - کاناډا
|
د ليکنې نېټه : جمعه اکتوبر 31, 2003 4:57 am عنوان : د لنډيو په اړه |
|
|
سلامونه او نېکې هيلې
زۀ خو نۀ پۀ شعر او نۀ پۀ ادب پوهېږم او نۀ مې ټکى پښتو پۀ ښوونځي کې لوستې ده، خو ځينې څيزونو سره د ډېرو اورېدو لۀ امله سړى پۀ خپله بلدېږي.
يوه نۀ ليکلې (او يا هم ليکلې) قاعده د لنډيو، چې تاسو به پرې لۀ ما نه ښۀ پوهېږئ، ښايي دا وي چې د هرې مصرعې هر څلورم سېلاب داسې وي چې فشار سره و ويلى شي، يانې stressed وي. پښتو کې ورته څۀ وايي؟
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
هو هو هو هو هو هو هو هو هو هو هو هو هو
دا لنډۍ
پاس په قـــــــــمر ولاړه ګله <<>> نصيب دچائې اوبه زه درخېژومه
جام دجمشيد که خدای زماکړ <<>> پکښي به وګورم د خوږ زړګي داغونه
کۀ موږ داسې و وايو
ګله ولاړه پاس په قـــــــــمر <<>> دچائې نصيب اوبه زه درخېژومه
که خدای زماکړ جام دجمشيد <<>> و به ګورم پکښي د خوږ زړګي داغونه
نو ځينې (پۀ تېره بيا سور رنګي) څلورم سېلابونه يې پۀ فشار / ټېنګار سره نۀ ويل کېږي، ښۀ هم نۀ برېښي، بلکې ځينې وخت خو لۀ سره پښتو نۀ ښکاري.
پۀ درنښت |
|
بېرته سر ته |
|
 |
انځورګر ستوري


دغړيتوب نېټه: 28 سپتمبر 2003 ليکنې: 190 ځای: توره بوره
|
د ليکنې نېټه : ١ شنبه نومبر 02, 2003 6:11 am عنوان : |
|
|
سلامونه ګرانو وړونواو خوندو !
,
وروستی ځل بدلون انځورګر په جمعه اکتوبر 28, 2005 5:05 pm
ورکړی دی , د بدلون شمېره 1 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
هيواد شېرزاد ستوري


دغړيتوب نېټه: 04 اګست 2002 ليکنې: 214 ځای: سويډن
|
د ليکنې نېټه : ١ شنبه نومبر 02, 2003 8:23 pm عنوان : |
|
|
تر هر څه لومړی هادي ورور ته ښه راغلاست وايم. ښه شو چې بېرته راپيدا شوې، کنه نو ما او ليلوما بي بي سي ته د ورکې اعلان لېږلو
په هر حال، خدا ی ج دې وکړي چې ښه وې.
د غزلې په هکله بيان مو ډېر ښکلی دی، زه به هم يوه نيمګړې غزل، چې په همدې ورځو کې مې ليکلې ده، تاسې ته وليکم.
....................................... غزل ....................................
............ بيا دې کـــتاب کــــــــې د غـــــــزل راولــــم
.......................... يو څـــــــو مصرو کــــــې دې اوربـل راولم
............ پتنــــــګان ګــــــــــرځـــــــــي د رڼا په تـــــمه
.......................... ځــــــــم پانـــوسونه ورته بـــــــــــــــل راولــم
............ پوی يم په دې چــــــې ګوناګار به شـــــــمه
.......................... خو ميخانې ته دې په چــــــــــــــل راولــــــم
............ که ژوندون وو او ســـــــره ومــــــــــــو ليدل
.......................... بيــــــا دې يو ځــــــــــــل په دې محل راولم
............ چـــــــې غمازان يې له نظـــــره نه کـــــــــړي
.......................... د بڼو ســــيوری دې پر پــــــــل راولــــــــــــم
............ هيواده ژوند خو مستي اوس واخيسته
.......................... ځـــــــمه اجــــــــل ته مـــــــــې اجل راولـــــم
--------------------------------------
پوی = پوه
وروستی ځل بدلون هيواد شېرزاد په شنبه اپريل 08, 2006 9:09 pm
ورکړی دی , د بدلون شمېره 1 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
ليلماـ الفت

دغړيتوب نېټه: 16 اکتوبر 2003 ليکنې: 91 ځای: دامريکامتحده ايالات
|
د ليکنې نېټه : ٢ شنبه نومبر 03, 2003 11:47 pm عنوان : |
|
|
درنو وړونو ښې چاري
هيواد او هادي وړونو پر شاعرۍ مو برکت ـ ډير تکلف مو کښلئ و يوه نړۍ مننه
ګرانه وروره که د نارو او کاکړۍ غاړي په هکله معلومات را کړئ مهرباني به مو وي چه ايا دا دواړه يو شئ دي که توپير لري ؟
ستاسي کشره خور ليلوما الفت  |
|
بېرته سر ته |
|
 |
انځورګر ستوري


دغړيتوب نېټه: 28 سپتمبر 2003 ليکنې: 190 ځای: توره بوره
|
د ليکنې نېټه : شنبه نومبر 08, 2003 7:42 pm عنوان : |
|
|
سلامونه ګرانو وړونواو خوندو !
وروستی ځل بدلون انځورګر په جمعه اکتوبر 28, 2005 5:12 pm
ورکړی دی , د بدلون شمېره 1 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
هيواد شېرزاد ستوري


دغړيتوب نېټه: 04 اګست 2002 ليکنې: 214 ځای: سويډن
|
د ليکنې نېټه : ١ شنبه نومبر 09, 2003 1:08 pm عنوان : |
|
|
سلامونه دوستانو. کاکړۍ رښتيا هم چې ډېرې خوږې وي، زما سره يوه ډېره ښکلی د کاکړيو کيسټ شته چې زه يې ډېره زياته اورم. په هغې کې نوې او زړې کاکړۍ ويل شوي دي. يو څو نمونې يې دادي:
شين خالۍ په کنډؤ لاړه
----------------- يا به لېچ راوړي يا غاړه
تور لونګ په دُ کانو ې
------------ سپينې واورې جګو غرو کې
دﻻرۍ څلور ټېرونه
------------------ له کابل راوړي بارونه
دﻻرۍ ټېرونه ډک دي
-------------- جلکۍ وړکي درنه ورک دي |
|
بېرته سر ته |
|
 |
انځورګر ستوري


دغړيتوب نېټه: 28 سپتمبر 2003 ليکنې: 190 ځای: توره بوره
|
د ليکنې نېټه : ٢ شنبه نومبر 10, 2003 5:24 am عنوان : |
|
|
دروند ورور هيواد ته سلامونه
وروستی ځل بدلون انځورګر په جمعه اکتوبر 28, 2005 5:13 pm
ورکړی دی , د بدلون شمېره 1 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
انځورګر ستوري


دغړيتوب نېټه: 28 سپتمبر 2003 ليکنې: 190 ځای: توره بوره
|
د ليکنې نېټه : جمعه نومبر 14, 2003 3:41 pm عنوان : |
|
|
سلامونه ګرانو وړونواو خوندو !
وروستی ځل بدلون انځورګر په جمعه اکتوبر 28, 2005 5:14 pm ورکړی دی , د تغير شمېره 2 |
|
بېرته سر ته |
|
 |
محمد اسحق شيوانی

دغړيتوب نېټه: 27 دسمبر 2003 ليکنې: 54 ځای: افغاستان، فراه {ؤس کوئټه}
|
د ليکنې نېټه : ٢ شنبه جنوري 12, 2004 11:31 am عنوان : |
|
|
ګرانو افغانان او هادي ورور جانه هيله ده چه سلامونه مي قبول کړی.....
ښاغلي هادي وروره تاسو ماته ويل وه چه په (((((پښتوشعرڅنګه جوړيږي؟))))) کي خپل شعر وليکي، دا دي زه هم ستاسو دلارښوني سره سم شعر دلته ليکم، زه خپل دپښتنو شاعرانو خويندو او ورڼو څخه هيله لرم چه ددغ لاندي شعر نيمګړتياوي دي په تفصيل سره راکړي چه په راتلونکي کي داسي پيښ نه سي.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: څلوريزه::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
که دمرګ څخه پناغواړي دانسته
که دژوندڅخه وفاغواړي دانسته
دانسان شرف په علم او ادب دي
که دعلم انتها غواړي دا نسته
په پښنه مينه
ستاسو کشری ورور محمد اسحق شيوانی |
|
بېرته سر ته |
|
 |
هيواد شېرزاد ستوري


دغړيتوب نېټه: 04 اګست 2002 ليکنې: 214 ځای: سويډن
|
د ليکنې نېټه : ٣ شنبه جنوري 13, 2004 4:08 pm عنوان : |
|
|
ګران او دروند ورور شيواني ته د زړه له کومي سلامونه او نېکې هيلې وړاندې کوم.
څلوريزه مو ډېره ښکُلې، د ماناڅخه ډکه او د څلوريزي په قانون برابره ده.
دا زما نظر و، د نورو ورونو د نظرونو او نيوکو په هيله. |
|
بېرته سر ته |
|
 |
|